在线咨询管理

编号:1212

回复咨询表     

删除这份咨询表

 姓名:Fyjiajiao.com  咨询类别: 才艺宝典
 手机:  电话:
 QQ: 59025  资讯标题 :全国计算机等级考试介绍
 登记时IP:  咨询时间:2019-09-28 13:43:26
 咨询内容:全国计算机等级考试介绍   全国计算机等级考试是由教育部考试中心主办的,面向全国的非学历教育证书考试。它不以评价教学为目的,考核内容不是按照学校要求设定,而是根据社会不同部门应用计算机的不同程度和需要、国内计算机技术的发展情况以及中国计算机教育、教学和普及的现状而确定的;它以应用能力为主,划分等级,分别考核,为人员择业、人才流动提供其计算机应用知识与能力水平的证明。考试具有中国特色,特别是, 四级考试与美国教育考试服务处(ETS)技术合作,追踪世界先进水平,按国际规范设计考试。   经教育部批准,教育部考试中心于一九九四年面向社会推出了“全国计算机等级考试”,其目的在于以考促学,向社会推广和普及计算机知识。全国计算机等级考试证书,全国通用,与国际接轨,利于人才流动与择业,也为用人部门录用和考核工作人员提供了一个客观、公正、统一和科学的标准。   该考试是测试应试者计算机应用知识和能力的等级水平考试,为保证考试的权威性,教育部考试中心聘请全国计算机理论、教学、应用方面的著名专家,组成全国计算机等级考试委员会,负责设计考试、审定考试大纲。   目前该考试设四个等级。一九九四年起开考一、二、三级,考试合格者由教育部考试中心颁发合格证书;一九九六年起开考四级,与美国合作,其合格证书由教育部考试中心颁发,美国教育考试服务处(ETS)认可。   1、一级分DOS和WINDOWS两个类别,考核应试者计算机基本知识和使用微机系统的初步能力。主要为从事文字、表格处理和常规信息检索、办公信息处理的人员设立的。它要求应试者具有计算机的基础知识,掌握一种常用汉字输入方法,掌握字、表处理软件的使用方法,了解数据库应用系统的使用方法,并达到一定的熟练程度。合格者能较顺利地从事政府机关、企事业单位,包括“三资”企业的文书、秘书和日常办公信息的计算机处理工作。   2、二级考核应试者软、硬件基础知识和使用一种高级计算机程序设计语言(QBASIC、FORTAN、C、PASCAL、FOXBASE)编制程序、上机调试的能力。二级主要为从事计算机或数据库管理软件使用的人员考核而设立的。它要求应试者具有计算机基础知识, 熟悉DOS的功能和使用,熟悉一种高级计算机程序设计语言或数据库语言。合格者能从事计算机软件的一般应用和开发。   3、三级分A、B类考试。三级A类考核计算机应用基础知识和计算机硬件系统开发的初步能力,三级B类考核计算机应用基础知识和计算机软件系统开发的初步能力。三级A类为计算机应用工程中偏硬的工程人员考核而设立的。它要求应试者具有计算机基础知识、掌握微机工作原理、汇编语言程序设计、接口技术,熟悉计算机在实时处理、测控系统中的应用。三级B类为从事计算机应用工程中偏软的工程人员考核而设立的。它要求应试者具有计算机基础知识、掌握程序设计、软件工程方法,熟悉计算机在信息管理、数值计算或辅助设计中的应用。三级合格者能较顺利地进行计算机软、硬件应用工程项目的实施,并达到一定的熟练程度。   4、四级考核计算机应用项目或应用系统的分析和设计的必备能力。它要求应试者具有计算机应用的基础知识、计算机操作系统、软件工程和数据库系统的原理和应用知识,具有计算机系统结构、系统配置和性能评价的基础知识、计算机网络和通信的基础知识、计算机应用系统安全性和保密性知识。考试合格者综合应用上述知识,并能从事应用项目(系统)开发,即具有项目分析、设计和实施能力。 附录:   随着计算机技术在各个领域愈来愈广泛地应用,越来越多的人开始学习计算机知识。经济的发展、社会的进步,推动着计算机知识与技术的普及。掌握计算机基础知识和基本操作技能,是每一位计算机使用者必备的基本知识,也是许多用人部门考核和录用工作人员的标准之一。在这一背景下,1994年原国家教委考试中心(现教育部考试中心)推出了全国计算机等级考试,其目的在于推动计算机知识的普及,促进计算机技术的推广应用,以适应社会主义经济建设的需要,为用人部门录用和考核工作人员服务。   全国计算机等级考试自1994年开考以来,已在我国大陆除西藏以外的各省、直辖市、自治区顺利考过九次,据1998年底统计,应试者达161万人,其中约70余万人取得相应级别的合格证书。这项考试发展势头之猛亦为人们始料不及:1994年试点时仅1万人参加;1995年增至4.8万人;1996年举行了两次考试,共计20万人参加;1997年的两次考试则超过50万人;1998年的两次考试,应试者超过80万人;1999年上半年的应试人数又有较大幅度增加。这充分证明该考试适应了国家信息化的迫切需要,对计算机应用知识与技能的普及起到了有力的促进作用,成为面向未来,面向21世纪培训人才的一种有效手段。   此项考试根据各工作岗位使用计算机的不同要求,目前分四个等级。一级考试自1994年至1998年,考核DOS内容;1998年修订的新考试大纲将一级考试分成DOS和Windows两个等价平台,考生可任选一种。考核应试者计算机基础知识和使用微机系统的初步能力。二级考试考核应试者软、硬件基础知识和使用FORTRAN、Pasca1、C、FoxBASE和BASIC(1998年以后考QBASIC)语言中的任意一种进行编程、上机调试的能力。三级考试分A类、B类。三级(A)考核计算机应用基础知识和计算机硬件系统开发的初步能力;三级(B)考核计算机应用基础知识和计算机软件系统开发的初步能力。四级考试考核计算机应用项目或应用系统的分析和设计的必备能力。
 管理员回复:
  全国计算机等级考试介绍
编号:1211

回复咨询表     

删除这份咨询表

 姓名:Fyjiajiao.com  咨询类别: 才艺宝典
 手机:  电话:
 QQ: 59005  资讯标题 :全国计算机等级考试说明
 登记时IP:  咨询时间:2019-09-28 13:43:26
 咨询内容:全国计算机等级考试说明 一、考试性质   全国计算机等级考试是由教育部考试中心主办,用于测试应试人员计算机应用知识与能力的等级水平考试。 二、考试目的   随着计算机技术在我国各个领域的推广、普及,越来越多的人开始学习计算机知识,许多用人部门已将具有一定的计算机知识与能力作为考核和录用工作人员的标准之一。因此,经教育部批准,决定举办全国计算机等级考试,其目的在于推进计算机知识的普及,促进计算机技术的推广应用,以适应社会主义经济建设的需要,为用人部门录用和考核工作人员服务。   该考试面向社会,服务于劳动力市场,为人员择业、人才流动提供其计算机应用知识与能力的证明,以便用人部门录用和考核工作人员时有一个统一、客观、公正的标准。 三、考试组织机构   教育部考试中心聘请全国著名计算机专家组成“全国计算机等级考试委员会”,负责设计考试,审定考试大纲、试题及评分标准。教育部考试中心组织实施该项考试、组织编写考试大纲及相应的辅导材料、命制试卷、研制上机考试和考务管理软件,开展考试研究等。教育部考试中心在各省(自治区、直辖市)设立省级承办机构,各省(自治区、直辖市)承办机构根据教育部考试中心的规定设立考点,组织考试。考生在考点报名、考试、获取成绩通知单和合格证书。 四、考试等级和要求   此项考试根据各工作岗位使用计算机的不同要求,目前暂定四个等级。   一级分为DOS版和Windows版,考核应试者计算机基本知识和使用微机系统的初步能力。   二级考核应试者软、硬件基础知识和使用一种高级计算机程序设计语言(QBASIC、FORTRAN、Pascal、C、FoxBASE)编制程序、上机调试的能力。   三级分A、B类。三级A类考核计算机应用基础知识和计算机硬件系统开发的初步能力;三级B类考核计算机应用基础知识和计算机软件系统开发的初步能力。   四级考核计算机应用项目或应用系统的分析和设计的必备能力。   此外,教育部考试中心在北京、福建、河北面向当地省市(系统)干部、管理人员开考一级B类考试。一级B类考试水平与一级相当,考试内容更符合机关干部、企事业单位管理人员的需要,采用无纸化考试形式。考试合格者获得一级合格证书,证书上注明“B类”字样。 五、考试方式   采用全国统一命题、统一考试,笔试和上机操作考试相结合的形式。笔试时间一级为90分钟,二级、三级为120分钟,四级为180分钟,上机考试一级为45分钟,二级、三级、四级为60分钟。一级B类实行无纸化考试,全部在计算机上考试,时间为90分钟。 六、开考等级与具体考试日期   从1997年开始,全国计算机等级考试每年考二次。上半年开考一、二、三级,下半年开考一、二、四级。上半年考试时间为4月第一个星期天上午(笔试),上机考试从笔试的下一天开始,由考点具体安排。下半年考试时间为9月倒数第二个星期天上午(笔试),上机考试时间从笔试的下一天开始,由考点具体安排。   一级B类考试每年也开考两次。上半年考试开始时间为5月第三个星期六,下半年考试开始时间为每年10月第二个星期六,上下半年各考4天。 七、考试报名   每次考试报名的具体时间由各省(自治区、直辖市)省级承办机构规定。考试分四个级别,其中一级考试分两个版本,DOS版和Windows版,二级分QBASIC、FORTRAN、Pascal、C、FoxBASE等5种语言,三级分A、B类。考生不必先通过第一(二、三)级再报考第二(三、四)级,可任选其中一个等级报考。如果一个级别中有不同类别,考生必须选择其中一类。   考生应携带身份证和一寸免冠照片两张到就近考点报名。没有身份证的未成年人,可凭户口本报名,现役军人凭军人身份证件报名。报名时应交纳报名考试费。 八、合格证书   全国计算机等级考试合格证书用中、英两种文字书写,全国通用。它是持有人计算机应用知识和能力的证明,可供用人部门录用和考核工作人员时参考。   成绩合格者由教育部考试中心颁发合格证书。成绩均优秀者,合格证书上注明“优秀”字样。 九、其他   教育部考试中心准备待时机成熟时推出二级FoxPro考试以取代目前的FoxBASE考试,届时将发布考试大纲。 教育部考试中心
 管理员回复:
  全国计算机等级考试说明
编号:1209

回复咨询表     

删除这份咨询表

 姓名:Fyjiajiao.com  咨询类别: 才艺宝典
 手机:  电话:
 QQ: 59110  资讯标题 :计算机等级考试考试须知
 登记时IP:  咨询时间:2019-09-28 13:43:26
 咨询内容:全国计算机等级考试考试须知 一、考场纪律 1、考生在上机考试时,应在规定的考试时间提前三十分钟到候考室报到,交验准考证和身份证(军人身份证或户口本),同时抽签决定上机考试的工作站号(或微机号)。 2、考生提前5分钟进入机房,坐在由抽签决定上机考试的工作站号(或微机号)上,不允许乱坐位置。 3、在考试过程中若发生“死机”等异常现象,应举手示意与监考人员联系,不得擅自关机。 4、不得擅自登录与已无关的考号。 5、不得擅自拷贝或删除与已无关的目录和文件。 6、考生不得在考场中交头接耳,大声喊叫等。 7、未到十分钟者不得离开考场。 8、迟到十分钟者取消考试资格。 二、考试时间设置 1、一级考试时间定为30分钟,二级考试时间定为60分钟,三级A考试时间定为60分钟,三级B考试时间定为60分钟,四级考试时间定为60分钟。 2、当考生登录成功后,系统将自动抽取考题并且在屏幕上显示上机须知并提示考生按“S”键开始考试,系统开始计时;如果是二次登录,则系统将累计计时,考生必须在规定的时间内完成考试内容。当考生超出考试所用时间时机器将自动关闭;当考试只剩下指定时间时,屏幕上会自动报告所剩考试时间, 此时考生只需按任意键继续答题, 不会影响考生成绩。 三、系统环境 3.1 硬件环境   根据目前考点设置的情况,采用网络和单机共存的方案,提供两种考试环境供其选择: 1、386以上单机系统,4兆以上内存,640×480(VGA)以上显示器,100兆以上硬盘(10兆以上剩余空间)。上机考试系统安装在硬盘上,考试结果也存在硬盘上,考试结束后由评分系统盘逐台微机评分和收集答案。 2、NOVELL局域网络系统,考试系统安装在网络服务器上,为所有考生共享,考生由工作站联机后在网络硬盘上进行考试操作,考试结果也存于网络服务器硬盘,由评分系统盘集中进行评分和收集答案。考试系统和考试用编译程序在硬盘上约占40兆空间,考试系统和考试用编译程序安装后服务器硬盘至少有100兆以上空间供考生使用。工作站要求386以上,4兆以上内存,640×480(VGA)卡以上显示器。(4兆以下内存的机器根据考试实际情况而定) 3.2 软件环境 1、操作系统:MS-DOS5.0以上,如果DOS版本不在5.0以上,则上机考试系统不能安装。 2、汉字系统:希望汉字系统(UCDOS)版本要求: 3.1或5.0(正版) 3、全屏幕编辑系统为EDIT、PE2或QEDIT等。 4、一级考试数据库系统:FoxBase2.0/2.1 (不得使用dBASE或FOXPRO系统) 5、一级考试字处理系统:WPS (UCDOS中文系统中的WPS) 6、二级考试软件系统:   BASIC语言:GWBASIC或Qbasic或Turbo-Basic或QUICK-Basic 若使用GWBASIC,则存盘时必须用ASCII形式存放。存盘方式如下:SAVE"文件名,A   FORTRAN语言:Fortran77   PASCAL语言:Turbo-Pascal5.0 以上   C语言:Turbo-C2.0 以上   FOXBASE语言:FoxBase2.0/2.1或FOXPRO中文版 7、三级B和四级系统:Turbo-C2.0以上或其它C语言版本 8、三级A汇编工具:MASM 4.0/LINK 或 TASM/TLINK(编制8086汇编语言) 调试工具:DEBUG 或 TD 三级A考生在考试时提供一个输入输出模块IO.OBJ,其中有两个过程供考生调用: A).LOAD( FAR ) 功能:从磁盘文件中读取原始数据到内存缓冲区 入口:DS:SI 文件名首指针(文件名要求以00H结束) DS:DX 内存缓冲区首址 CX 要读入的字节数 出口:CX 实际读入的字节数 如出现文件操作错误,则显示出错信息后中止程序运行。 B).SAVE( FAR ) 功能:将内存结果数据存入磁盘文件 入口:DS:SI 文件名首指针(文件名要求以00H结束) DS:DX 内存数据区首址 CX 要写出的字节数 出口:CX 实际写出的字节数 如出现文件操作错误,则显示出错信息后中止程序运行。 四、登录验证 考生提前5分钟进入机房,在抽签决定的工作站号(或微机号)上就坐, 考试开始后请开启微机上进入DOS操作系统下。然后输入登录命令ID, 此时系统进入准考证号登录验证状态, 屏幕显示如下信息: 请输入准考证号(按Esc退出): 考生姓名: 身份证号: 输入的准考证号必须满12位数字,以回车(Enter)确认,屏幕会显示提示信息: 当输入的准考证号不存在时,屏幕会提示: 无此准考证号! 如果输入的准考证号存在,则屏幕显示此准考证号所对应的姓名和身份证号,并显示提示信息: 姓名与身份证是否相符?(Y/N) 由考生核对姓名和身份证号, 若发现不对并输入“N”,则重新输入准考证号,系统允许考生登入准考证号最多三次,如果均不符合,则请监考人员帮助查找原因,给予更正。如果输入的准考证号核对后相符,考生则输入“Y”,系统进行一系列处理后将随机生成一份考生所考等级的试卷,并显示如下信息: 系统正在抽取考题,请等待 …… 如果系统抽取考题不完整,则显示如下信息: 试题不完整,不能抽取! 当系统抽取考题完毕后, 紧接着显示考试须知: 对于一级考生的考试须知, 屏幕提示如下: 一级考试须知: 1、完成指定的计算机基本操作 MS-DOS操作系统常用命令操作 (本题30分) 2、文稿输入速度及准确率 (本题40分) 3、编辑排版或数据库应用操作(由考生自选) (本题30分)   注意: 任何时候按F12功能键即可显示考试题目选择菜单 如果在DOS状态下出现屏幕乱或无试题菜单, 则请按一次或几次回车键即可正常显示。 请按 S 键开始考试并计时   对于二级考试的考生, 屏幕提示如下: 二级考试须知: 1、完成指定的计算机基本操作 MS-DOS操作系统常用命令操作 (本题30分) 2、根据题目给定的要求修改程序和调试程序, 并得到正确结果 (本题30分) 3、根据题目给定的要求编制程序, 经调试和运行, 并得到正确结果 (本题40分)   注意: 任何时候按F12功能键即可显示考试题目选择菜单 如果在DOS状态下出现屏幕乱或无试题菜单, 则请按一次或几次回车键即可正常显示。 请按 S 键开始考试并计时 对于三级A考试的考生, 屏幕提示如下: 三级A考试须知: 根据题目给定的要求编制程序, 经调试和运行, 并得到正确结果 (本题100分)   注意: 任何时候按F12功能键即可显示考试题目选择菜单 如果在DOS状态下出现屏幕乱或无试题菜单, 则请按一次或几次回车键即可正常显示。 请按 S 键开始考试并计时   对于三级B考试的考生, 屏幕提示如下: 三级B考试须知: 1、根据题目给定的要求编制程序, 经调试和运行, 并得到正确结果 (本题100分)   注意: 任何时候按F12功能键即可显示考试题目选择菜单 如果在DOS状态下出现屏幕乱或无试题菜单, 则请按一次或几次回车键即可正常显示。 请按 S 键开始考试并计时 对于四级考试的考生, 屏幕提示如下: 四级考试须知: 根据题目给定的要求编制程序, 经调试和运行, 并得到正确结果 (本题100分)   注意: 任何时候按F12功能键即可显示考试题目选择菜单 如果在DOS状态下出现屏幕乱或无试题菜单, 则请按一次或几次回车键即可正常显示。 请按 S 键开始考试并计时 在考生按键后自动进入考生的子目录, 考生所有的答题均在此子目录下完成。考生在考试过程中,一旦发现不在考生子目录中应及时返回到考生考试目录下。 如考生在上机考试期间遇到死机等意外情况(即无法正常进行考试), 考生应向监考人员说明情况, 由监考人员确认为非人为造成停机时, 方可进行二次登录,当系统接受考生的准考证号并显示出姓名和身份证号, 考生确认是否相符, 一旦考生确认,则系统给出提示: 口令:_____ 考生需由监考人员输入密码方可进行上机考试, 因此考生必须注意在上机考试时不得随意关机。 在答题过程中, 允许考生自由选择答题顺序, 中间可以中断并允许考生重新答题。   五、文件名说明 1、二级程序修改部分提供的源程序名: BASIC语言: MODI1.BAS FORTRAN语言:MODI1.FOR PASCAL语言: MODI1.PAS C语言: MODI1.C FOXBASE语言:MODI1.PRG 2、程序编制部分提供的源程序名: BASIC语言: PROG1.BAS FORTRAN语言:PROG1.FOR PASCAL语言: PROG1.PAS C语言: PROG1.C FOXBASE语言:PROG1.PRG 三级A: PROG1.ASM 三级B: PROG1.C 四级: PROG1.C 1、二级程序修改编制结果输出文件名:   请考生根据题义中的要求进行输出。一般来说,结果输出格式已在程序中给出(FOXBASE语言除外),考生只需调用或增加相应的语句即可输出。输出文件名也已经在题义中说明了。对于二级修改题,如果没有说明输出文件名,则表示此程序不需要有输出结果,只需调试正确并在屏幕上输出正确结果即可。 2、考生必须掌握所考语言的文件使用方法, 即如何打开、读、写和关闭等文件有关操作。 3、在BASIC环境中运行,给定的行号请不要修改。如果考生使用GWBASIC版本,源程序存盘时必须以ASCII存放,否则将会影响考生成绩。 4、所有源程序行长不得超过100个字符。 六、DOS命令操作 以DOS5.0为基准,包括所有的内部和外部命令(除一些进攻性命令外)。必须了解所有命令参数的使用。如果在考试过程中发现文件或目录不存在,但只要命令输入正确同样给分。如果DOS命令中需要使用软盘操作,考生只要输入命令正确同样也给分,考生无需磁盘(无盘工作站也是如此)。 七、打字测试 (文稿输入速度及准确率) 当系统抽取试题成功后,在考生目录下执行打字测试系统,考生就可以进行考试。屏幕上显示考题,考生可根据屏幕上的范文进行输入。该系统有自动计时功能,如果此部分的考试时间到,则会自动退出并保留考生输入的文本;该系统还具有自动存盘和全屏幕编辑功能,可进行插入、修改和删除等操作。 八、WPS字表处理操作 考生进行此部分考试时,必须注意的是以符号“(*”为开始,以符号“*)”为结束之间的内容是不允许被修改, 因为这是考试题目要求,所以绝对不允许考生随意删除和增加配对符“(*”或“*)”, 因为这是WPS评分的分隔符, 在此配对符下才是考试的内容, 考生只需根据配对符中的内容进行相应的操作即可。若改变配对符将会直接影响考生这部分的成绩。系统所提供的文件名:EDIT.WPS。 九、一级数据库应用 要求考生建立一个数据库文件结构,输入记录内容以及基本命令的操作和基本函数的运用。在考生目录中EXAMING.PRG和EXAMING.TXT文件不能删除,否则会影响考生成绩。一级数据库软件只能使用FoxBASE2.0/2.1。 十、二级程序修改调试部分 考生在自己所指定语言环境中, 按给定的题目要求修改、调试相应的程序。在修改调试过程中, 考生一般不允许增加或删除行数(包括空行), 一行只能修改或填写一个或几个地方, 还有值得注意的是在注释行中有***found***或***FOUND***的行请考生不要删除, 因为这是程序修改调试的标识行,删除或移动位置也将影响考生这部分的成绩。本部分要修改调试的程序已经给出,考生只要把文件拿来使用即可,以及程序结果输出到指定的文件中(每行输出一个结果),文件名请参阅第五部分的说明。在考试过程中考生可以自已判断难易程度任意挑选哪一题先做。 例如: 考生要考修改调试部分(C语言) 要修改的文件名是: MODI1.C 其输出结果文件是: FIRST.DAT #include void main() { int I; FILE *fp; fp = fopen("first.dat","w"); /* ****found ********/ 此行不能修改 for(I = 1 ; I <= 10 ; I++) fprintf(fp,"%d\n",&I); 改为: fprintf(fp,"%d\n",I); fclose(fp); }   十一、程序编制部分 考生在自己所指定语言环境中, 按给定的题目要求编制程序, 经过调试、运行, 最后得到结果。考生所编写的程序存放到指定的文件中,程序运行结果同样输出到指定的文件中 (每行输出一个结果),文件名请参阅第五部分的说明。在考试过程中考生可以自己判断难易程度任意挑选哪一题先做。 例1: 考生要考程序编制部分(FORTRAN语言) 要编制的文件名是: PROG1.FOR 其输出结果文件是: FOR.DAT OPEN (20,FILE='FOR.DAT',STATUS='NEW') DO 10 LOOP=1,10 WRITE(20,100) LOOP 10 CONTINUE 100 FORMAT(I3) END 例2: 考生要考程序编制部分(三级A) 要编制的文件名是: PROG1.ASM 输入数据文件名是: INPUT1.DAT 其输出结果文件是: OUTPUT1.DAT ;; PROG1.asm extrn load:far,save:far N equ 4 ; 需输入的字节数 data segment ;数据段 source db N dup(?) ;存放原始数据 result db 2*N dup(0) ;存放结果数据 name0 db 'input1.dat',0 ;输入文件名 name1 db 'output1.dat',0 ;输出文件名 data ends sstack segment stack ;堆栈段 db 200 dup (?) sstack ends code segment ;代码段 assume cs:code,ss:sstack,ds:data start proc far push ds xor ax,ax push ax mov ax,data mov ds,ax lea dx,source lea si,name0 mov cx,N call load ; 从文件中读取4个字节 . ;中间处理部分 lea dx,result lea si,name1 mov cx,N*2 call save ; 保存结果到文件中 ret start endp code ends end start 十二、考生目录和文件的恢复 1、考生考试目录: 网络环境是在K盘上,K:\用户号\准考证号目录,单机环境是在C盘上,C:\EXAM\准考证号目录。例: 准考证号为211400010001,则准考证号目录为21140001(把其中的考点号0001删除)。考生在考试过程中不能脱离这个目录,否则将影响考生的成绩。 2、考生在考试过程中,所操作的文件如不能复原或误操作删除时,则请考生自已把相应的文件从考生目录下WARN子目录中拷贝回来即来,考生可以继续进行考试。
 管理员回复:
  计算机等级考试考试须知
编号:1206

回复咨询表     

删除这份咨询表

 姓名:Fyjiajiao.com  咨询类别: 韩语
 手机:  电话:
 QQ: 59160  资讯标题 :中国人心中的韩国
 登记时IP:  咨询时间:2019-09-11 15:50:43
 咨询内容:韩国概况 国名: 大韩民国 (Republic of Korea),简称“韩国” 国庆日:8月15日(1945年) 国旗:太极旗,是1882年8月由派往日本的使臣朴泳孝和金玉均在船上第一次绘制的,1883年被高宗皇帝正式采纳为李氏朝鲜王朝的国旗。1949年3月25日,韩国文教部审议委员会在确定它为大韩民国国旗时作了明确解释:太极旗的横竖比例为3:2,白地代表土地,中间为太极两仪,四角有黑色四卦。太极的圆代表人民,圆内上下弯鱼形两仪,上红下蓝,分别代表阳和阴,象征宇宙。四卦中,左上角的乾即三条阳爻代表天、春、东、仁;右下角的坤即六条阴爻代表地、夏、西、义;右上角的坎即四条阴爻夹一条阳爻代表水、秋、南、礼;左下角的离即两条阳爻夹两条阴爻代表火、冬、北、智。整体图案意味 着一切都在一个无限的范围内永恒运动、均衡和协调,象征东方思想、哲理和神秘。 国徽:为圆形。圆面为五瓣的木槿花,中间为阴阳图案。绶带上写着“大韩民国”。 国家政要:总统卢武铉 (Roh Moo-hyun),2002年12月当选,2003年2月宣誓就职;总理李海瓒(Lee Hai-chan),2004年6月就职;国会议长金元基 (Kim One-ki),2004年6月当选。 人口:4838.7万(韩国行政自治部根据2004年1月1日),全国为单一民族,通用韩国语。宗教以佛教、基督教为主。 首都:首尔 (Seoul, 旧译“汉城”) ,人口1027.7万(2003年)。2003年12月,韩国国会通过《新行政首都特别法》,决定将行政首都从首尔(旧译“汉城” )迁往中部地区。2004年8月,韩国政府最终确定并正式公布了新行政首都的地址,位于韩中部地区的燕歧—公州将成为新的行政首都。韩国政府定于2020年7月在燕歧-公州动工建设新行政首都,在2020年和2030年分别形成拥有30万和50万人口的城市。自2012年至2014年,韩国主要国家行政机关将迁往新行政首都。2004年10月,韩国宪法法院裁决,韩国国会2003年12月通过的《新行政首都特别法》违反宪法 。韩国政府制订的将行政首都从首尔(旧译“汉城”)迁往中部地区的计划将因此被迫停止执行。2025年1月,首尔(旧译“汉城” )市市长李明博在汉城市政府举行记者招待会,宣布把汉城市的中文名称改为“首尔”。首尔历史悠久,古时因位于汉江之北,得名“汉阳”。14世纪末朝鲜王朝定都汉阳后,改名为“汉城”。近代朝鲜半岛受日本殖民统治期间,汉城改称“京城”。1945年朝鲜半岛光复后,更名为朝鲜语固有词,罗马字母标记为“SEOUL”,语意为“首都”。 韩国政府正式公布新行政首都地址 韩国初定新都地址的来龙去脉 韩国迁都为哪般 世界迁都潮 韩国迁都梦不圆 行政区划:现有1个特别市:首尔(旧译“汉城”)特别市;9个道:京畿道、江原道、忠清北道、忠清南道、全罗北道、全罗南道、庆尚北道、庆尚南道、济州道;6个广域市:釜山、大邱、仁川、光州、大田、蔚山。 自然地理:位于亚洲大陆东北朝鲜半岛的南半部。北部以军事分界线与朝鲜民主主义人民共和国相邻。其余三面被黄海、朝鲜海峡和日本海所环抱。面积9.96万平方公里,半岛海岸线全长约17000公里(包括岛屿海岸线)。韩国多丘陵和平原,约70%是山区,地势比半岛北部低。丘陵大多位于南部和西部。西部和南部大陆坡平缓,东部大陆坡很陡,沿西海岸河流沿岸有辽阔的平原。韩国属温带的东亚季风气候。六月到九月的降雨量为全年的70%。年均降水量约为1500毫米,降水量由南向北逐步减少。冬季平均气温为零度以下。夏季八月份最热,气温为25摄氏度。三、四月份和夏初时易受台风侵袭。 简史:公元1世纪后,朝鲜半岛形成高句丽、百济、新罗三个古国。公元七世纪中叶,新罗在半岛占据统治地位。公元10世纪初,高丽取代新罗。14世纪末,李氏王朝取代高丽,定国号为朝鲜。1910年8月沦为日本殖民地。1945年8月15日获得解放。同时,苏美两国军队以北纬38度线为界分别进驻北半部和南半部。1948年8月15日,大韩民国宣告成立,李承晚当选首任总统。1960年李承晚在全国性学生运动中下台。1961年朴正熙发动军事政变,开始长达18年的统治,期间韩国经济实现持续高速增长。1979年朴正熙遇刺身亡,全斗焕发动政变,并于1980年出任总统。1987年韩国实行总统直选,同年卢泰愚当选第13届总统。第14至16届总统分别为金泳三、金大中和卢武铉。韩国于1991年9月17日同朝鲜一起加入联合国。 韩国的核问题 韩国庆尚北道安东市有着600多年历史的民俗村,拥有许多国宝级的古老房舍。 政治:韩国现行宪法是1987年10月全民投票通过的新宪法,1988年2月25日起生效。新宪法规定,韩国实行三权鼎立、依法治国的体制。根据这部新宪法,总统是国家元首和全国武装力量司令,在政府系统和对外关系中代表整个国家,总统任期5年,不得连任。总统是内外政策的制定者,可向国会提出立法议案等;同时,总统也是国家最高行政长官,负责各项法律法规的实施。总统通过由15-30人组成并由其主持的国务会议行使行政职能。作为总统主要行政助手的国务总理由总统任命,但须经国会批准。国务总理有权参与制定重要的国家政策。总统无权解散国会,但国会可用启动弹劾程序的方式对总统进行制约,使其最终对国家宪法负责。韩国实行一院制。国会是国家立法机构,任期4年,国会议长任期2年。宪法赋予国会的职能除制定法律外,还包括批准国家预算、外交政策、对外宣战等国家事务,以及弹劾总统的权力。韩国法院共分三级:大法院、高等法院和地方法院。大法院是最高法庭,负责审理对下级法院和军事法庭作出的裁决表示不服的上诉案件。大法官由总统任命,国会批准。大法官的任期为6年,不得连任,年满70岁必须退位。 韩国宪法法院 韩国核问题的由来 经济:20世纪50年代韩国经济从崩溃的边缘走向复苏,60年代韩国成功地推行了外向型经济发展战略,开始实施第一个五年经济发展计划,70年代跻身于新兴工业国(地区)行列,80年代发展成为国际市场上一个具有竞争力的国家,90年代开始把进入发达国家行列作为努力目标。韩国经济实力雄厚,钢铁、汽车、造船、电子、纺织等是韩国的支柱产业。韩国曾是个传统的农业国。随着工业化的进程, 农业在韩国经济中所占的比例越来越小, 地位日见低下。韩国是农产品主要进口国家,进口量趋于增长,但其农业市场对外国的参与极为敏感,是个对外开放程度较小的经济部门。韩国耕地面积为195万公顷,主要分布在西部和南部平原、丘陵地区,约占国土总面积的22%。韩国矿产资源较少,已发现的矿物有280多种,有经济价值的50多种。有开采利用价值的矿物有铁、无烟煤、铅、锌、钨等,但储藏量不大。由于自然资源匮乏,主要工业原料均依赖进口。工业主要部门有钢铁、汽车、造船、电子、化学、纺织等。浦项钢铁厂是世界第二大钢铁联合企业。2002年汽车产量320万辆,居世界第6位。造船订单标准货船吨数759万吨,重新成为世界第一。电子工业以高技术密集型产品为主,为世界十大电子工业国之一。半导体集成电路发展迅速。近年来韩国重视IT产业,不断加大投入。韩国风景优美,有许多文化和历史遗产。旅游业较发达。主要旅游点有首尔(旧译“汉城” )景福宫、德寿宫、昌庆宫、昌德宫、国立博物馆、国立国乐院、世宗文化会馆、湖岩美术馆、南山塔、国立现代美术馆、江华岛、民俗村、板门店 、庆州、济州岛、雪岳山等。 韩国跻身产油国行列 表演艺人在韩国全州表演以中国古典小说《三国演义》中赤壁之战为内容的"板索里"剧目。发源于全州的"板索里"是韩国传统的说唱艺术形式,将音乐、文学、表演融为一体,通过歌唱、说白、表情、动作和作为道具的一把扇子来描绘复杂的剧情。据记载,历史上曾经有12部"板索里"剧目,流传至今的仅存5部。   文化:韩国是个具有悠久历史和灿烂文化的国家,在文学艺术等方面都有自己的特色。韩国的美术主要包括绘画、书法、版画、工艺、装饰等,既继承了民族传统,又吸收了外国美术的特长。韩国的绘画分东洋画和西洋画,东洋画类似中国的国画,用笔、墨、纸、砚表现各种话题。此外还有各类华丽的风俗画。与中国、日本一样,书法在韩国是一种高雅的艺术形式。韩国人素以喜爱音乐和舞蹈而著称。韩国现代音乐大致可分为“民族音乐”和“西洋音乐”两种。民族音乐又可分为“雅乐”和“民俗乐”两种。雅乐是韩国历代封建王朝在宫廷举行祭祀、宴会等各种仪式时由专业乐队演奏的音乐,通称“正乐”或“宫廷乐”。民俗乐中有杂歌、民谣、农乐等。乐器常用玄琴、伽耶琴、杖鼓、笛等。韩国民俗乐的特色之一是配上舞蹈。韩国舞蹈非常重视舞者肩膀、胳膊的韵律。道具有扇、花冠、鼓。韩国的舞蹈以民族舞和宫廷舞为中心,多姿多彩。韩国的戏剧起源于史前时期的宗教仪式,主要包括假面具、木偶剧、曲艺、唱剧、话剧等5类。其中假面具又称“假面舞”,为韩国文化象征,在韩国传统戏剧中占有极为重要的地位。 韩国“大望日” 穿着传统服饰的王宫卫队成员在汉城德寿宫外吹奏军乐,重现李氏王朝时期王宫卫队换岗仪式的盛况 韩国人民十分喜欢运动,尤其爱好参加民间游戏。主要民间游戏有荡秋千、踩跷跷板、放风筝、踏地神等。韩国的民间体育活动种类颇多,主要有围棋、象棋、掷棋、摔跤、跆拳道、滑雪等。 韩食以泡菜文化为特色,一日三餐都离不开泡菜。韩国传统名菜烧肉、泡菜、冷面已经成了世界名菜。 美食无国界——吃在韩国 韩国是一个十分重视教育的国家。全国各类大专院校 数以千计。国立首尔(旧译“汉城” )大学、延世大学、高丽大学和梨花女子大学等。 新闻出版:新闻业发达。截至2002年,共有新闻机构260家。报社60家,其中10家全国性综合报纸,38家地方综合报纸,7家经济类报纸,2家外文报纸和3家体育报纸。《朝鲜日报》、《中央日报》、《东亚日报》、《韩国日报》、《大韩每日》和《京乡新闻》为6大全国性韩文日报,除《大韩每日》外,其他报纸均属私营。《朝鲜日报》于1920年3月5日创刊。《东亚日报》于1920年4月1日创刊。《中央日报》于1965年9月22日创刊。 韩国陆军军官学校毕业生 韩国空军学院毕业生 通讯社:联合通信,1980年12月由合同通信社和东洋通信社合并而成,1999年再合并内外通信,是韩国新闻媒体共办的一个合作性通讯社。该通讯社在华盛顿、纽约、洛杉矶、东京、巴黎、伦敦、曼谷、布宜诺斯艾利斯、布鲁塞尔、开罗、香港、莫斯科和北京设有分社。 韩国有10家全国性广播公司,另有地方广播公司59家,有线广播公司81家。 韩国广播公司(KBS)1927年开始试播,自1953年开始对外广播,政府控股广播公司,拥有全国性广播网,目前用韩、英、汉、法、日等11种语言播音。电视台成立于1961年12月,自1996年7月起开通两个频道的卫星电视节目,主要以数字信号播放。 文化广播公司(MBC)1961年12月开办,拥有全国性广播网,电视台成立于1969年8月,在各大城市有卫星转播站。 首尔(旧译“汉城”)广播公司电视台1991年12月开播。 基督教广播公司(CBS)1954年开办,私营,主要播送新闻、娱乐以及教育和宗教节目。其电视节目也有一定影响。 远东广播电台(FEBC)1956年12月开办,每周播送100小时的韩、英、汉、俄语节目。 大韩民国军队广播电台建于1954年,专门为军队播音。 驻韩美军广播电台1950年10月开始播音。同其电视台一起,专为驻韩美军及其家属服务,用英语全天播音。 交通广播电台和电视台1990年6月成立。 教育广播电台和电视台1990年12月成立。 韩国共有39个电视台,其中20个是商业电视台。 韩国自1995年起开播有线电视,发展迅速。因特网普及率较高,截至2002年底,上网人数达2627万名,占全国人口的55.1%。 出版业发达,注册出版社共有19135家。杂志种类繁多,创停刊频繁。 名胜:景福宫(Gyongbokkung) 位于韩国首都首尔(旧译“汉城” )钟路区,是一座著名的古代宫殿,是李朝始祖太祖李成桂于公元1394年开始修建的。中国古代《诗经》中曾有“君子万年,介尔景福”的诗句,此殿籍此而得名。宫苑正殿为勤政殿,是景福宫的中心建筑,李朝的各代国王都曾在此处理国事。此外,还有思政殿、乾清殿、康宁殿、交泰殿等。宫苑还建有一个10层高的敬天夺石塔,其造型典雅,是韩国的国宝之一。景福宫宫外建有围墙,围墙长3626米、高6.7米。王宫的南面有光化门,东边有建春门,西边有迎秋门,朝北的为神武门。光化门里有兴礼门,兴礼门外有一条东西向的运河,河上横跨一造型精巧的锦川桥。在宫苑莲池的中央有一石舫——庆会楼,曾是当年国王大宴宾客的楼阁。1553年由于火灾烧毁了宫北角的一部分,日军入侵时又将宫苑的大部建筑物破坏,到1865年重建时只有10个宫殿保持完整。 昌德宫(Changdokkung) 又名乐宫,是韩国的“故宫”,位于首都首尔(旧译“汉城” )市院西洞,是李朝王宫里保存得最完整的一座宫殿。公元1406年,李朝第三代国王在此建为离宫。壬辰之乱时被烧毁。现存的建筑为公元1611年重建的。这座建筑作为王宫长达300年。整座宫殿内为中国式的建筑,入正门后是处理朝政的仁政殿,公元1804年改建,宫殿高大庄严,殿内装饰华丽,设有帝王御座。殿前为花岗石铺地,三面环廊。殿后的东南部分以乐善斋等建筑为主,是王妃居住的地方。寝宫乐善斋是一座典型的朝鲜式木质建筑,殿内陈列着王冠、王服以及墨宝、武器和其他手工艺品。院内陈列着王室使用过桥、马车和末代国王所使用的早期汽车等。此外,还有大造殿、宣政殿和仁政殿等。仁政殿后的秘苑建于17世纪,面积约6万坪,是一座依山而建的御花园。苑内有亭台楼阁和天然的峡谷溪流,还有科举时代作为考场的映花堂及建在荷池旁供君王垂钓的鱼水亭、钓鱼台和池中的芙蓉亭等。 广寒楼 (Kwanghanrn) 位于全罗北道南原郡邑川渠里,是韩国的著名古迹。传说为李朝初期宰相黄喜所建,原名广通楼。公元1434年(李朝世宗16年)重建后才改称现名。朝鲜壬辰卫国战争时曾被焚毁。公元1635年(李朝仁宗13年)又按原貌重建。雕梁画栋、形制绚丽的广寒楼是韩国庭院的代表,其中包括三座小岛,石像,鹊桥,它的整体构造象征着宇宙。现在楼上悬有“广寒楼”、“桂观”的大字匾额。相传,著名传奇故事《春香传》就发生在这里。楼北侧的春香阁是1931年建立的春香祠堂,堂内供有春香的肖像。每年阴历4月8日人们都在这里举行春香祭。 青瓦台(Chong Wa Dae) 是韩国总统官邸,位于首尔(旧译“汉城”)市钟路区世宗路一号。这里原来是高丽王朝的离宫,1426年朝鲜王朝建都首尔(旧译“汉城” )后,把它做为景福宫后园,修建了隆武堂、庆农斋和练武场等一些建筑物,并开了一块国王的亲耕地。1927 年日本入侵后毁掉五云阁以外的所有建筑,建立了朝鲜总督官邸。1945年日本投降后变为军政长官官邸。1948年8月大韩民国成立的同时,它成为总统官邸并改名为景武台(Kyung Mu Dae)。1960年4月19日推翻李承晚政权后,尹谱善当选总统并入主景武台。不久,因为尹谱善忌“武”字并为了同美国白宫相对应,给白墙蓝瓦的这群建筑起名为青瓦台,所以也有人称其为“蓝宫”(Blue House)。现在,青瓦台主楼为总统官邸,有总统办公室、接见厅、会议室、居室,配楼有秘书室、警护室和迎宾楼等。 济州岛(Chejudao) 是韩国第一大岛,又名耽罗岛、蜜月之岛、浪漫之岛,位于朝鲜半岛的南端,隔济州海峡与半岛相望,北距韩南部海岸90多公里,地扼朝鲜海峡门户,地理位置十分重要。济州岛总面积1826平方公里,包括牛岛、卧岛、兄弟岛、遮归岛、蚊岛、虎岛等34个属岛,东北距全罗南道100公里,是理想的旅游和垂钓胜地。在这里可以观赏名胜古迹、欣赏自然景观,岛上屹立着韩国最高的山--海拔1950米的汉拿山。还可以登山、骑马、兜风、狩猎、冲浪和打高尔夫球等。这里人烟稀少,土地广阔,不是高山森林,就是农田村舍。农家种的主要是稻米、蔬菜、水果,最多最壮观要属油菜花,春天,遍地一片金黄,非常好看。济州岛是韩国主要的渔业基地,附近海域内既有温带海洋渔类,也有热带及亚热带渔类。>>> 韩国民俗村位于京畿道首府水原市附近,占地163英亩,它将韩国各地的农家民宅、寺院、贵族宅邸及官府等各式建筑聚集于此,再现朝鲜半岛500多年前李朝时期的人文景观和地域风情。村内有240座传统的建筑物,有李王朝时的“衙门”、监狱、达官贵族的宅邸、百姓的简陋房屋、店铺作坊、儿童乐园等等不一而足。民俗村内的店铺和露天集市上的商品大都是当地传统手工制品及别具风味的食品,有木质雕刻、彩绘纸扇、民族服装、彩色瓷器等。瓷器是这里的特产,有60余种,均有较高的保存价值。民俗村内的食品种类繁多,最受游客喜欢的是菜饼和米酒。露天场上每日定时都有精彩节目表演,如:民俗舞蹈、杂技和乡主鼓乐,热闹非凡。这里的村民穿着古代李朝时的衣着、演译着古代村民的风俗,迎娶新娘、送亡人入土等礼仪都真实地仿照李朝时代的模样。 历史名人:李舜臣(1545-1598):民族英雄。出身于没落士大夫家庭,幼时家境贫寒。他颇有学问,能骑善射,32岁时武举登科,从此开始军旅生涯。他刚直不阿、一生忧国忧民,追求正义,几处逆境而无悔无怨。47岁任全罗左道水军节度使后,积极操练水军,构筑防御阵地,并创建了铁甲战舰龟船,防范倭寇的进犯。当时日本丰臣秀吉已经完成了国内四岛的统一,妄图以武力征服朝鲜和中国。1592年,他率领20多万大军进犯朝鲜并攻陷首尔(旧译“汉城”),占领了大半个朝鲜半岛,韩国称这一段历史为“壬辰倭乱”。应朝鲜王朝之请,明朝派兵出援,从此开始了长达7年的中朝两国军民共同抗击日寇的战争,史称“壬辰卫国战争”。李舜臣将军和中国水军并肩作战,多次击败日军,屡立奇功。1598年12月,他与明朝水军重创敌寇,在激战中不幸中弹身亡。两年后,朝廷为表彰他的功绩,封他为一级宣武功臣。1643年即他死后的45年,赠谥“忠武”。从此,朝鲜半岛人民为了纪念他,称他为“忠武公”。供奉着李舜臣将军灵位的显忠祠建于1706年,位于芳华山脚下,周围群山环抱,祠内松柏成荫。显忠祠占地50多万平方米,除了“本殿”之外,还有“号”、“古宅”、“家庙”以及李氏家族使用过的水井等古式建筑。有关李舜臣将军的历史资料和当年他与倭寇海战时使用过的武器等实物,明朝皇帝赐与他的都督印、令牌和斩刀等8件赐品的复制件,则被精心地保存在“遗物馆”里。每逢4月28日,即李舜臣诞生的日子,显忠祠都要举行祭祀活动。显忠祠在日本帝国主义的残酷镇压下一度荒颓,1945年日本投降后,纪念忠武公的活动得以恢复。1966年,韩国政府将此地辟为“圣域”,重建显忠祠,园区的综合景观工程一直持续到1974年。 外交:第二次世界大战后,韩国以对美、日外交为主。20世纪70年代初开始推行门户开放政策。1998年2月,金大中就任总统后,继续致力于巩固与美、日的同盟关系,同时加强与中、俄的友好关系。在对朝政策上,金大中推行“阳光政策”,提出互不使用武力、不搞吸收统一、加强南北交流与合作的“对北三原则”,主张以结束朝鲜半岛冷战结构的“一揽子方案”根本解决朝鲜半岛问题。 韩国于1991年9月17日同朝鲜一起加入联合国。2003年2月,卢武铉总统就任后,强调发展韩美互惠平等关系,促进韩中日东北亚区域合作,同时加强同俄、东盟、欧盟等其他国家的关系,积极参与地区和国际事务。 与中国关系:1992年8月24日,中韩两国建交。建交后两国各方面关系发展迅速。2003年7月,卢武铉总统对中国进行国事访问,两国发表联合声明,宣布建立全面合作伙伴关系。2019年11月,国家主席胡锦涛对韩国进行国事访问,并出席在韩国釜山举行的亚太经合组织第十三次领导人非正式会议
 管理员回复:
  中国人心中的韩国
编号:1205

回复咨询表     

删除这份咨询表

 姓名:Fyjiajiao.com  咨询类别: 韩语
 手机:  电话:
 QQ: 59150  资讯标题 :中国人赴韩国须知
 登记时IP:  咨询时间:2019-09-11 15:50:43
 咨询内容:留学生在韩国的住行和医疗    居住和交通 ★宿舍:每所大学大部分具有宿舍,不过,不够充分供应不求,硕、博士班的奖学生和研究过程中的奖学生可利用各所大学的宿舍,但语言进修过程学生不能利用。宿舍费每月约为7万韩元(425人民币)-15万韩元(909人民币),大部分是共用的。 ★寄宿(临时居住)和租房:除利用宿舍外,可在学校周围寄宿或租房。至于寄宿,一般可得到1日2餐和洗衣服务。寄宿费,单人间每月约为35万韩元(2120人民币)-40万韩元(2425人民币),双人间约为25万韩元(1515人民币)-30万韩元(1820人民币),需要自己准备棉被和小家具。租房的方式可分两类,其一为进房时交押金的年租,其二为每月交房租费的月租。租金按照其种类和地区有所差异。 ★交通:韩国大众交通体系发达,价格也低廉,利用大众交通方便实惠。地铁的基本路费为600韩元(3.6人民币)。公共汽车有两种,一般型为600韩元(3.6人民币),高级型坐席型公车为1100韩元(7.9人民币).至于计程车,一般的起价为1600韩元(9.7人民币),自晚上12点至凌晨5点再加20%的费用,黑色的模范计程车的车费更高。用计程车一般不给小费。 外国人居留登记和医疗保险 ★外国人居留登记:抵达韩国之后,应在90日内于出入国管理事务所申请外国人登记卡,并且必须经常随身携带所给与的外国人登记卡。办理时需要出外国人登记表、护照、照片3张(3*4),申请费10000韩元和在学证明书。例如所属学校、地址等在外国人登记卡所记载的内容上有了变化,应在14日之内向出入国管理事务所申报。不过,至于地址 变更,可在居住的区厅办理。并且要延长原来的停留的期间时,在到期之前具备如下文件出入国事务所或出张所提交进行办理。 ★医疗保险:自1998年10月1日实行外国人医疗保险法,韩国国内1年以上长期居留的外国人加入医疗保险而每月交一定的保险费,即可享受医疗保险。医保加入申请应在居住区管辖的医疗保险支部办理。所需文件为学校证明书和外国人登记卡。 汉城之旅    汉城是韩国的首都,位于汉江之滨,是一座有1,100多万人口 的大都会。在城市化和工业化的过程中,汉城迅速扩大。在维持其现有规模和对其进行改造的同时,汉城不断地在成长为韩国繁荣昌盛的政治、经济、文化和教育中心。 汉城是世界第十大城市,在这座城市里古与今以奇妙的方式并存。历史悠久的宫殿、寺院、花园和博物馆里无价的艺术藏品,证明了这座城市辉煌的历史,而闪闪发光、高耸入云的摩天大楼和熙熙攘攘的街道,则代表了它生机勃勃的今天。 老汉城被内4山和外4山所环抱。内4山是指朝鲜王朝(1392-1910)首都城墙内的4座山,即北面的北岳山、东面的骆山、西面的仁王山和南面的南山。外4山为北面的北汉山、东面的龙马山、西面的德阳山和南面的冠岳山。这些山风光秀美,景色各异,站在山上均可俯瞰汉城的美景。山上有很多洁净可饮用的泉水,以及供游人休息和攀登的去处。 汉城市内建于朝鲜王朝时代的4座宫殿——景福宫、德寿宫、昌德宫和昌庆宫都是游客必到之处。朝鲜王朝的宗庙和昌德宫的后苑以其优美的园林和古典建筑闻名。最受外国游客欢迎的地方之一是位于汉城市区的仁寺洞。街上古玩店、画廊、茶馆、饭馆、书店鳞次栉比。来这个地方的既有漫不经心的游客,也有真正的收藏家。 特别向外国游客推荐的其它景点有国立博物馆、国立传统表演艺术中心、世宗文化会馆、湖岩美术馆和韩国国会大厦。在汉城以南的卫星城果川的国立现代美术馆也值得一游。 从汉城市中心南山公园中的汉城塔上,游客可以一览汉城的全景,也可以看到民俗村。 在汉城内外有很多公园,如奥林匹克公园、汉城大公园和公民森林等。在这些公园中,游客不仅可以休息放松自己,还可以步行、骑马、骑自行车。这些公园是汉城的隐藏财宝,为汉城居民所享用,而外来游客则常常失之交臂。 游客千万别错过到现代餐馆或宫廷式的餐馆去品尝一顿韩国饭菜的机会。游客在韩国可以吃到中国和日本的美味佳肴,以及法国、意大利、墨西哥、巴基斯坦和其它国家的餐饮。 汉城的夜生活也很活跃,有酒吧、咖啡馆、屋顶夜总会等等。游客可以乘船在流经汉城中心的汉江上悠闲地浏览汉城奇妙的夜景。 汉城 最佳路线 1 景福宫 昌德宫 仁寺洞街区 云岘宫 东大门市场 "透过充满历史气息的故宫感受韩国文化" 云岘宫等坐落在汉城市中心的钟路,葱葱郁郁的草木、壮丽的建筑群使人目不暇接。陶瓷和美术品商店集聚在仁寺洞大街,这里民俗文物琳琅满目,叫人留连忘返,使人在喧闹的现代都市中找到一份昔日宁静。 汉城 最佳路线 2 德寿宫 韩国之家 南山谷韩屋村 南山汉城塔 南大门市场 "与恋人共享浪漫的德寿宫石墙小街" 默默地拥抱悠远的历史,在繁华都市的中心屹然耸立的德宫,在此可倾听树荫环绕中鸟儿的歌唱,感受古老文化的气息。在韩国之家可吟听轻快悦耳的传统歌曲小调,观赏韩国传统舞蹈表演艺术。在某些方面 只有一墙之隔的南山谷韩村,可参观散发传统气息的韩屋,登上南山塔则可一览汉城的全景。 汉城 最佳路线 3 战争纪念馆 鳌头山统一展望台 临津阁 第三地道 "见证国家分裂的残酷现实" 韩国在五千年历史中虽遭无数次的外敌侵入,但始终坚守民族精神,誓死捍卫祖国。在此可感悟国家安全的重要性,体验战争的痛苦与分裂的悲剧。
 管理员回复:
  中国人赴韩国须知
编号:1204

回复咨询表     

删除这份咨询表

 姓名:Fyjiajiao.com  咨询类别: 韩语
 手机:  电话:
 QQ: 59402  资讯标题 :《大长今》观后感
 登记时IP:  咨询时间:2019-09-11 15:50:43
 咨询内容:《大长今》,温暖与感悟从这里萌生 ——引言—— 2004年的9月,是一段充满了感动和领悟的时光。虽已是初秋时节,但夏日的轻逝和秋虫的低语都未能让我留意,这只是因为,对我而言,这是在韩剧《大长今》陪伴下度过的日子。长今,将作为恒久的记忆珍藏于我心深处…… 2003年末至2004年初,韩国MBC电视台播出了由李秉勋执导的长篇历史剧集《大长今》。该片一经播出,迅速刷新了多项记录,收视率高达近60%,观众反响空前热烈。剧集的拍摄与播出同步进行,随着剧情的发展,媒体展开了积极报道,众多观众也纷纷热情参与讨论,《大长今》成为了一部真正意义上的韩国国民电视剧。 今年9月,我有幸一睹《大长今》真容,这样的作品,真正让我体会到了“看时欲罢不能,曲终意犹未尽、思绪万千”的感觉。既有万千思绪,自应抒之于笔端,全属真情实感,想必大家也就不会责之以浅陋了罢! ——历史背景篇—— 朝鲜历史源流 作为一部历史题材剧集,《大长今》中涉及了很多朝鲜历史知识,由此对朝鲜的往昔略加回顾和学习,对我自然也是一件兴味盎然的事了。 史籍称古朝鲜人为“东夷”,意即东边的弓箭手。他们遍布于中国东北、东部沿海、长江以北和朝鲜半岛。东夷人中有一个神话,传说立国者檀君系天上下凡的父亲和一位以熊为图腾的部落女子所生。据说他于公元前2233年开始统治,他的后代在朝鲜——“黎明宁静之国”——执政达一千余年。 历经青铜器和铁器文明,朝鲜于公元一世纪后逐步进入了以新罗、高句丽、百济为主体的三国时代,新罗于公元七世纪在唐代中国的帮助下先后击败百济和高句丽,成为拥有朝鲜半岛大部领土和原来三国大部分人民的单一国家。高句丽覆灭后,高句丽前将领大祚荣组成了一支高句丽和靺鞨人的军队,他们最终在吉林附近定居下来,建立了渤海国,大祚荣后被唐加封为渤海郡王。渤海国宣称自己是高句丽的继承国,有时自称高丽国。随着内外矛盾的激化,统一的新罗王国也走向了末路,王建在公元十世纪初建立了高丽王国(高丽的名称来自高句丽)。几乎与此同时,契丹征服渤海,渤海国余众南下,加入了取新罗而代之的高丽王国。 公元14世纪末,在一系列抗击倭寇的战斗中,一位高丽将军脱颖而出——这就是李氏朝鲜王国的开国者李成桂。李成桂夺取政治和军事大权后,与其追随者通过坚决地实行土地改革掌握了经济大权。公元1392年,恭让王被迫退位,李成桂的追随者立李成桂为国王,由此结束了王氏家族的统治,李成桂改国号为朝鲜。李氏治朝鲜五百一十八年,历二十六主,传世三十二(追尊四,废位二),于1910年被日本吞并。李氏朝鲜的国土大体上相当于今天朝鲜和韩国的总和,北方以鸭绿江和图们江同中国为界。王朝的首都初在高丽王朝的故都开京(今开城),1395年定都于汉阳(今汉城)。1398年第一次王子之乱后再度迁都开京,1400年第二次王子之乱后最终定都汉阳。 长今的故事,就发生在十五世纪末至十六世纪上半叶的李氏朝鲜时期。追寻长今的脚步,我们首先应该对她生活的时代作一番大致的考据: 《大长今》最初的剧情始于1482年(李朝成宗十三年,明宪宗成化十七年)。这一年,长今的父亲作为内禁卫军官,奉命参与了杀害成宗废妃坡平尹氏的行动,自此陷入了复杂政治斗争的洪流之中。 十四年后的1496年(李朝燕山君二年,明孝宗弘治八年),因发现崔氏家族阴谋而遭陷害的修乐馆(司宫中王室膳食事,“御膳房”之说似不准确,故从此译)宫女朴明姬死里逃生,为弃职多年的长今父亲所救,两人结为连理。 1504年(李朝燕山君十年,明孝宗弘治十六年),燕山君对文士进行了第二次大规模的镇压和清洗,消除了由史官、谏官和议政大臣行使权力的制约,史称“甲子士祸”。也就是在这一年,燕山君四处搜捕当年参与杀害其生母尹氏的相关人员,长今父亲被捕。明姬带长今到汉阳设法营救,却又再次遭遇两代人的生死对头崔上宫,最终还是难逃崔氏家族杀人灭口的毒手。父亲存亡未卜,母亲为保护长今而去世,一家离散,年纪幼小的长今成为孤儿。 公元1506年(李朝中宗元年,明武宗正德元年),燕山君被废黜,流放乔桐。时为晋城大君的成宗嫡长子,燕山君的弟弟,李朝第十一代国主中宗李怿即位。长今于同年进宫。剧中提示,长今进宫时是八岁。故可推断,长今生于1498年,剧集中长今的主要经历贯穿了中宗在位的三十八年间。 中朝关系溯源 朝鲜与中国的关系,实可谓源远流长。最早的记载,应该是孔子所称的“殷末三仁”之一箕子封于朝鲜故事。在中国,“箕子朝鲜”一事由于与西周的关联而被着重记载于史籍,孔子以后这些史籍被选定为儒家经典。在朝鲜韩国方面,记载了箕子朝鲜内容的《三国史记》等书编成于11世纪以后,应当是接受了中国儒家的记载而来。这段史实经文化学等多方考证,可确证为信史。 古代朝鲜历史与中国历史交织在一起,密不可分。其间虽国土、政权屡有更迭,但始终与中国保持了密切的关系。古代和近代史上的朝韩半岛,举凡礼制、政治制度、经济、科技、艺术、风俗等,均深受中国文化的熏陶。自新罗、高丽王朝以来,“虽域居海岛,然禀受正朔,遵奉儒学,乐律同和,度量同制” ,他们以能够记诵中国古典文学的章句或吟咏中国诗歌而自豪。1392年,在明朝的帮助下李成桂夺得政权,并向明称臣。明太祖朱元璋钦定了“朝鲜”作为李氏政权的国号,这是“朝鲜”作为国号的开始。明定朝鲜为永不征讨之国,朝鲜尊明为永世的父国和天朝,采用明年号,明和朝鲜正式以鸭绿江作为边界,至此后700年再无大变更。李成桂制定了与明王朝和睦友善的邦交国策,积极输入汉文化,努力发展朝中睦邻关系,开创了两国关系史上最为亲密的时代。公元1400至1418年在位的李朝第三代国主李芳远是明正式册封的第一位朝鲜国王。李氏朝鲜以新儒学思想为立国之本,李成桂把建立儒学机构放在第一位,以创立一个儒教国家。李朝名臣徐居正尝作诗云:“明皇若问三韩事,文物衣冠上国同”,朝鲜风俗也类似中国,“崇尚信义而笃儒术”、“衣冠制度悉同中国”。 中华文明对朝鲜的深远影响,在《大长今》一剧中可说是俯拾皆是: 首先让我们倍感亲切的就是剧中长今所书写,频频出现于厅堂字画条幅、大臣表章、往来信函中的大量汉字。不仅字形与我们使用的毫无二致,甚至字意也完全相同。古代朝鲜几乎所有的历史、典章、文艺、科技书籍都使用汉字记载。新罗神文王时代的薛聪发明了古代的朝鲜文字“吏读”,这是汉字以新罗语音标表记,汉文以新罗语判读的方法。吏读的创始,使得会解读中国九经的朝鲜学者出现了。公元1443年,朝鲜国王世宗李祹命集贤殿学士创立了由11个元音和14个辅音组成的朝鲜表音文字,这种钦定文字于1446年颁布之时,称为“训民正音”。然而,儒家学者大为反对,认为朝文字母会妨碍儒学研究,统治阶级仍然只限使用汉字。妇女、儿童使用拼音字,用拼音字书写的文章叫“谚文”,受人歧视。官方书面语言仍然是中文,就像拉丁文写自己语言的手段,创作了讴歌王朝建立的用朝中两种语言写成的颂诗《龙飞御天歌》,并把《释谱详节》(佛祖生平片断)一书译成朝文,这两本著作为朝鲜文字的实际使用奠定了基础。训民正音的颁布并未明显弱化汉字在朝鲜文化中的地位,直到近代,朝鲜仍是一个以使用汉字为主的国家。不仅公文如此,日常生活中的文字亦复如此。朝鲜的统治阶级、两班使用汉字写信、创作,派到日本的朝鲜通信使,选用汉语造诣高的官员担任。他们与日本的儒学家、僧侣之间用汉字笔谈,并即席创作汉语诗词。 《大长今》剧情的主体,基本是在当时李朝都城汉阳(今汉城)展开的。“汉阳”的得名,也完全是学习中国的结果:《春秋》三传之一的《谷梁传》于僖公二十八年下云:“水北为阳、山南为阳”。汉城位于北汉山南、汉江之北,处于山、水俱阳之位,得名“汉阳”自然也就在情理之中了。地名方面,朝鲜行政区划的设置、命名、避讳完全依照中国例,甚至仿效中国设置了“五岳四镇”。 医女生涯对长今影响至大,并成为她一生的事业。剧中对医学、医药学颇多描述,通过本剧我们自也不难发现,古代朝鲜的医学,几乎完全源于中医理论。李朝时期宫廷和民间编纂完成的著名医学书籍《中国医学概要》、《乡药集成方》、《东医宝鉴》、《医方类聚》都是在中医理论指导下进行的研究和总结。长今初从张德学医,即从“望、闻、问、切”四诊法起详加研习。针灸在当时的诊疗手段中,也具有极为重要的地位。剧中中宗患病,症状类似伤寒,内医院众人无法确诊病情,此时依靠的主要医书,就是东汉大医学家张仲景的《伤寒杂病论》,而当时在朝鲜难得一见的《金匱要略》,更是被奉之为圭臬。中医对朝鲜医学的影响,由此可见一斑。 长今进宫后迎来的第一次攸关前途的考试中,戴周上宫出了一道难题,回答的正确与否直接影响长今是否能够成为正式宫女。乍一听到这道题,真是让我有惊喜之感,倍觉亲切——戴周上宫的问题是:东汉建安二十三年,刘备、诸葛亮进兵汉中,曹操屡败而兵退斜谷,军士请示夜间口令,曹操谕示的口令是什么?年仅八岁的长今不但正确回答出了口令,而且解释了曹操采用这一口令的心意。所谓“鸡肋”一事的确有,事见于《三国志》和《后汉书·杨震传》中的杨彪、杨修附录,意同而言词稍异。陈寿《三国志》载:九州春秋曰:时王欲还,出令曰“鸡肋”,官属不知所谓。主簿杨修便自严装,人惊问修:“何以知之?”修曰:“夫鸡肋,弃之如可惜,食之无所得,以比汉中,知王欲还也。” 《后汉书》中的全文如下:修字德祖,好学,有俊才,为丞相曹操主簿,用事曹氏。及操自平汉中,欲因讨刘备而不得进,欲守之又难为功,护军不知进止何依。操于是出教,唯曰:“鸡肋”而已。外曹莫能晓,修独曰:“夫鸡肋,食之则无所得,弃之则如可惜,公归计决矣。”乃令外白稍严,操于此回师。中国三国时代的典故,剧中不止一次采用。通过本剧我们还可发现,由于汉文化影响深远,诸葛亮在古代朝鲜同样被视为智慧的化身,地位尊崇。 在争取成为内医馆医女以再次进宫的考试中,主考官员为深入测试医女的学识,给长今出了新的题目:孟子初见梁惠王,二人的对答之语。长今对此是倒背如流。典出《孟子·梁惠王上》:孟子见梁惠王。王曰:“叟不远千里而来,亦将有以利吾国乎?” 孟子对曰:“王!何必曰利?亦有仁义而已矣。王曰‘何以利吾国?’ 大夫曰‘何以利吾家?’土庶人曰‘何以利吾身?’上下交征利而国危矣。万乘之国,弑其君者,必千乘之家;千乘之国,弑其君者,必百乘之家。万取千焉,千取百焉,不为不多矣。苟为后义而先利,不夺不餍。未有仁而遗其亲者也,未有义而后其君者也。王亦曰仁义而已矣,何必曰利?” 该篇的主旨在于力斥功利主义的危害,劝当政者以仁义来治国。用此典故,也显示了李氏朝鲜深受中国儒学影响,以儒学为根本治国理念。 可以说,朝鲜(高丽)是一个深受中国文化影响,而又有着独立的民族发展、演进历史,保有了独特民族文化、风俗、传统以及民族特质的国家。 长今时代的史实与礼制 大长今是在《朝鲜王朝实录·中宗实录》中有记载的历史实存人物,如果仔细看《大长今》的片头,可以发现所用的背景图就是《中宗实录》中关于大长今的记录部分。 《朝鲜王朝实录》是把自朝鲜王朝始祖太祖至哲宗的25代472年(1392-1863年)按年月日记录的编年史,共1893卷888册,是朝鲜最古老且庞大的史书。该书涵盖朝鲜时代的政治、外交、军事、制度、法律、经济、产业、交通、通讯、社会、风俗、美术、工艺、宗教等各个方面的史实,是在世界上罕见的宝贵历史记录。它的意义还在于记录历史的真实性和可信性。《朝鲜王朝实录》从基础资料的起草到实际编述和刊行,所有工作由春秋馆的史官负责,此官职的独立地位和对记述内容的保密,得到了制度上的保障。实录是在下一代王即位后开设实录厅、安排史官编撰的,其史草连国王也不能随意阅读,保障高度秘密,以确保实录的真实性和可信性。实录编成后,把实录分送到在全国各要地设置的史库各一份保存。遇壬辰倭乱和丙子胡乱曾被火烧毁,每当此时,重新出刊或进行补修。直到20世纪初,在鼎足山、太白山、赤裳山、五台山等4处史库,各留传1套。《朝鲜王朝实录》留传至今的有:鼎足山本1181册、太白山本848册、五台山本27册、其它散本21册,共2077册。这些留存本一并被指定为国宝第151号,1997年10月又被联合国教科文组织登记为世界纪录遗产。《朝鲜王朝实录》作为世界纪录遗产其意义在于:首先,它记录了朝鲜王朝25代国王472年历史,是作为一个王朝的历史在世界上时间最长;其次,内容极为丰富;再次,内容繁多,堪称百科全书;第四,有很高的真实性和可信性;第五,用活字印刷刊行,展现了韩国印刷文化的传统和技术水平。最后,《朝鲜王朝实录》也是对中国、日本、蒙古、冲绳等东亚各国、各地区历史及关系史进行研究的重要基础资料。 观看《大长今》的过程中,还有一个问题让我十分困惑:中宗执政,大至政策制定施行,小至官员任免,乃至给自己任命一个主治医官,外廷政务、后宫家务,坐言立行,处处受权臣掣肘节制。到最后几集,这种趋势更是愈演愈烈,众臣的进谏,几与胁迫无异。以中国君权而论,这种“大不敬”的犯上行为就难以赦免。中国古代虽多有权臣专权、后宫外戚专权、宦官专权的故事,但在明清高度集权的体制下,这种情况越来越少见。特别中宗英睿果断,可谓明主,而能容忍臣下如此,总该有些道理吧? 检视李氏朝鲜历史,政治结构虽仿效中国采用中央集权制,但又有自身的鲜明特点:自李成桂立国之初就认可了俗称“两班”的文武官僚有权干预君主施政和决策。根据儒家训导,国家行政机构的职责是执行君主的意志,因为施仁政是符合君主的既得利益的,而君主则必须听取儒教学者们的忠告。在这方面,司谏院和议政府具有头等重要性。承政院把疏奏和进谏书呈交国王,并有权批准和纠正国王对官吏的任命以及其他有关革新的敕令。宫廷吏官的任务是记录宫廷每天发生的事情和对国王的谈话作逐字记录,他们被赋予批评国王和对国王进行监督的权力。 由于朝鲜君主受到两班无节制的压力,有人出来为设法提高君主地位的做法辩护。世宗时代的一位富有才华的学者梁诚之数度上疏,为君主的权力辩护。梁诚之强调朝鲜的独特地位,力图维护固有传统的必要性。据他说,檀君是“统治者”。他提出这样的论点:朝鲜与中国一样,是被赋予天命的国家。这种论点加强了力图强化君权的世祖的地位。世祖(首阳大君的正式称号,1455-1468在位)关闭了集贤殿,废除了承政院中的一些职位,并使司谏院(经筳)陷于瘫痪,这种种措施的目的都是为了在思想上削弱对君权的节制。即令如此,终李氏朝鲜五百余年,包括中宗敬仰的一代明主世宗(1418-1450在位,以精通儒家学问而著称。他除了极力提倡儒学价值观念以外,还表明他对付得了两班学者。他在十五世纪中叶统治期间,在国家管理、语音学、民族文字、经济学、科学、音乐、医学和人文学研究方面都表现出进步思想。)和世祖,历代国王中没有一个人的地位曾强大到能顶撞两班朝臣。燕山君更是由于和两班阶级对抗,直接导致了自己被废黜流放。 中宗因得到废黜燕山君的朝臣们的拥护而即位,恢复儒教统治、维护《经国大典》权威的责任就落到了中宗身上。同时,按照李朝的传统,年幼的国王在不能亲自处理政务前,由王大妃摄政,称为“垂帘听政”。成宗、明宗、宪宗、高宗时的王大妃都曾经垂帘。此外,中宗时的朴敬嫔、肃宗时的张禧嫔都曾经用自身的影响干预朝政。随着女人掌握政权而来的,是外戚门阀势力的兴起。处于这种政治环境下的李朝君主,王权受到种种限制也就在所难免了。 由于我对朝鲜文字一窍不通,所以对片中所看到的人名、地名等等翻译是否准确都难以求证,能够确信无误的,只有“大长今”三字,因为这三字片名出现在每一集片头。不过对于频频出现的宫廷内的各种称谓,也可作一番简略的考察: 由于李氏朝鲜是中国的藩属国,所以在1896年独立之前,称谓方面严格遵循中国礼制,从不僭越。 朝鲜君主称国王,尊称为“殿下”或“主上殿下”,自称为“寡人”。翻译中称国王为“皇上”、“陛下”,或国王自称为“朕”的,都属瞎遍乱造; 国王的正妻相当于中国的皇后,但是称为王妃,尊称为“中宫殿”或“中殿娘娘”。翻译为“皇后”也是错误的。《大长今》中出现的,是中宗朝的文正王妃坡平尹氏。在王妃之下,还有嫔、淑媛、淑容、贵人这些等级,剧中连生即被册封为淑媛; 王位继承人(通常是国王的长子)称世子,尊称为“邸下”或“世子邸下”,国王诸子皆称“大君”; 王世子的正妻称“王世子嫔”,尊称“嫔宫娘娘”; 当今国王的母亲称“王大妃”;二代先王的正妻称为“大王大妃”。 按照上述标准,我们就不难辨别翻译中一些常识的错误。 李朝的官职仿照中国,分为九品,由正一品到从九品,共计十八级。其中,正三品分正三品堂上和正三品堂下。正一品至正三品堂上,称为堂上官。正三品堂下到正七品,称为堂下官或参上官。正七品以下为参下官。可见正三品堂上和堂下,是一个职份高下的分水岭。长今在她八岁时的第一次考试中,就准确无误地详述了每一级官职包含的各项职务。剧中中宗加长今为正三品堂上官,以一女子而得此高位,实为惊世骇俗。 在国王下面,有最高辅佐机关——议政府,其长官为“领议政”,相当于中国的内阁首辅。领议政之下为左右议政,与领议政同为正一品。再下为从一品左右赞成、正二品左右参赞。再下有舍人等职官。 议政府之下有吏、户、礼、兵、工、刑六曹,相当于中国的六部。其首长称判书,相当于中国的六部尚书。检察谏议机构为司宪府和司谏院(两府)。此外还有承政院,为国王起草旨意。 宗亲、忠勋机构有宗亲府、忠勋府、仪宾(相当于驸马)府、敦宁府等。国学为成均馆(相当于中国的国子监)。其他机构有奎章阁、经筵厅、弘文馆、艺文馆等。史馆称春秋馆。 在《大长今》中出现的从属于六曹的内廷供奉机构有内医院(服务于宫中王室的专属医疗单位)、內侍府(掌宫廷內膳食、传令、守门、打扫等事)、内赡寺(掌管宫中各殿以及朝中二品以上大臣食物、酒饮及油等物)、司饔院(掌管御膳以及宮廷內三餐之事)、內需司(掌宫廷內用的米布、杂物和奴婢宫人等事)等,其他机构还有典医监(负责训练医官)、活人署(负责救治都城病人)、义盈库(掌管油、蜜、黃腊、素物、胡椒等事)、司圃署(掌管园圃、蔬菜等事)等。 ——艺术创作篇—— 《大长今》之剧情设置与立意 《大长今》原声音乐的第十五首曲名为“The legend becomes history”,这个名字让我立刻回忆起《魔戒》第一部序幕中的“history became legend,legend became myth”,两种说法极为相似,却又形同而质异:《魔戒》所暗示的,是神话与传奇中,也许就蕴涵着历史的真实;而《大长今》,则是在真实的历史中寻找传奇的事迹。 李秉勋导演在几年前拍摄电视剧《神医》的过程中,对古代朝鲜独一无二的医女制度产生了兴趣,认为这是一个值得挖掘的很好的创作题材。在寻找史料的过程中,“长今”这个名字不断进入了李秉勋的视线——长今是真实的历史人物,朝鲜历史上第一位担任国王主治医官的女性。不仅《朝鲜王朝实录》中有明确的记载,现代学者也就此发表了很多研究文章。在古代的朝鲜有这样一段史实,这本身就是一个奇迹,其中必然还埋藏有不为人知的故事,于是李秉勋确定了以长今为主题进行创作的计划。在选择编剧的问题上,李秉勋力排众议,认定有着出色的写作才华和非凡剧情控制能力的女作家金英玄是最佳的人选。经过长达半年时间的反复思考和创作,《大长今》的故事框架才基本定型。 《大长今》故事定位可谓匠心独运:主要剧情展开于宫廷,但王室生活和朝野政治斗争风云,却隐含于长今先后所在的修乐馆和内医院之内;叙事的重点,不再是帝王将相,而是生活在王宫中的宫女、上宫、医女们;情节的主线,则是长今的成长历程。这就摆脱了过去所有历史剧题材的窠臼,趣旨也远高于“红叶御沟”这样的典故,显得异常新颖。恐怕以前很少有人能够想到,离开了纯粹的宫廷政治斗争戏、武侠戏、公案戏、才子佳人戏、神怪戏,历史剧创作还有这样一片崭新天地——这种不凡的立意就是《大长今》获得成功的基石吧? 看到第三十四集,长今老师申教授的一席话更让我突然明白,有一种更深层次的精神内涵贯穿《大长今》一剧始终:“医生永远不能自满,自满造成的断定将给病人带来莫大的危害。有了对病人的敬畏,才能够更好地了解病情;有了对天地的敬畏,才能更好地了解自然。所以医术之道即是‘敬畏’!医生不是给‘聪明’的人当的,而是给‘深奥’的人当的,让自己变得深奥吧!”——饮食之道、医术之道,最紧要的都不是技艺的出众,要想达到至高的境界,必须在修养和见解上超越凡俗。东方哲学思维在全剧中随处可见,后面还将谈到。通过很好地结合于剧情的表达方式,由一部电视剧来传递这样的思想,非但让人丝毫不感突兀生硬,反觉亲切自然,这也是不容易做到的。 通过精心构思,长今的修乐馆宫女和医女生活历历如在目前。剧中对饮食厨艺与医道的展示,更充满了趣味性:不但呈现了很多料理的制作过程,食物的色、形和所用器具都十分精美,而对每一道菜疗效的解释和充满哲理的寓意更令人兴致浓厚;原本认为也许会觉得艰涩的医术,通过一个个巧妙设置的情节和深入浅出的说明,也让人感觉兴味十足——这也是《大长今》充满吸引力的一个重要原因。 《大长今》之人物群像 作为一部以个人成长经历为主线的剧集,人物刻画的成功与否是成败的关键。令人欣喜的是,《大长今》一剧不仅异常成功地塑造了长今这位第一主角,而且全剧所创造的一系列人物都堪称出色,几乎没有明显的薄弱环节。毫不夸张地说,多年以来我很少看到一部电视剧拥有如此生动成功的人物群像。或正角,或反派,居于不同身份地位的人物都闪耀光彩,而主次分明的布局安排又使得这一切显得那么恰如其分。 ~长今~ 看完《大长今》全剧,我们跟随主人公长今历经了她人生路上的坎坎坷坷,一起体味了她的喜怒哀乐,歌哭与之共,终不免令人感慨系之: 长今之生也有幸,得到了世间最好父母的慈爱;长今命途也多舛,幼小年纪一家离散,经历了父亲被捕生死难料,母亲为保护自己而弃世的惨痛。承受了无数磨难,长今用她的执着告诉了我们什么是任何情况下永不放弃希望和追求的信念,告诉了我们什么叫做“淡定从容”,什么叫做“择善而从”,什么叫做“襟怀如海”,长今更用她的爱心,告诉了我们什么叫做“积善成德,而神明自得,圣心备焉。”…… 长今继承了父母身上所有的优点:心地善良、聪明颖悟、心胸宽广、勤劳。长今的成长道路一直是在为人所不能为之事,她的这些优点和童年时代的好奇心和求知欲就预示了未来的成功。 长今的母亲给了她人生的启蒙,临终时希望她能够进宫,成为修乐馆最高上宫,以洗清母亲的冤屈。但也告诉她,应该做自己喜欢的事情,不要勉强。不满八岁的长今选择了进宫,也就为自己选择了一条难以想像的艰辛道路。进宫以后,韩上宫成为长今最重要的导师,她不仅传授给长今人所难及的技艺,更告诉了她做料理者必备的道德:任何情况下,都不能做对饮食者有害的食物。韩上宫的言传身教,长今都深深领悟到了。在认识自我、战胜自我的过程中,有两件事不能不提及:韩上宫和崔上宫的第一场比赛,长今为了买到最好的牛肉,耽搁了整天的时间,却试图用绵纸吸油的便捷方法来缩短最为重要的熬汤过程,最后导致输掉了比赛;在典医监的学习过程中,长今不明白申教授为什么始终说自己没有具备为医者的基本素养,自己回答得非常准确的药材辨认考试却得了不通,认为他对自己抱有成见。直到临床诊断时,信非对患者的细心观察和记录才让她豁然开朗,明白了天赋出众所造成的骄傲正是为医者的大敌。这两次经历对长今的成长至为重要,具备了出众的天赋,正确认识了自身,懂得了必须抱有谦退之心勤勉踏实地努力,长今真正成长了。 崔氏家族与长今母女两代人真是有“生死不解之缘”,如果说了解长今身世之前为争夺权利已是正邪不两立的天然对抗,发现长今生世之后更是无所不用其极,必欲置之死地而后快。但一切的阴谋陷害,最后对长今来说不过都是“艰难困苦,玉汝于成”的人生考验,甚至反而成为了促使长今成长的重要原因。长今作为普通医女一回到宫中,拥有宫廷内外莫大权势的崔上宫一家立刻如芒刺在背,中夜难寐,这就是所谓的“君子坦荡荡,小人长戚戚”了。郑云白终究境界不到,非要长今放弃复仇之念。善良并不表示宽恕一切,宽恕并不表示容忍一切。仁爱思想的创立者孔子两千多年前就阐述了自己的意见:或曰:“以德报怨,何如?”子曰:“何以报德?以直报怨,以德报德。”——是呀,如果以德报怨的话,又如何报德呢?我虽于彼有私怨,我以公平直道报之,不因怨而加刻,亦不因怨而反有所加厚,是即直。有怨当以直报,有德以德报。长今所求的,绝不是睚眦必报的一时快意,而是作恶者内心真诚的忏悔。真正的宽恕,也正是源于为恶者认识自身的罪恶。长今说得好:自己拥有的,一样也不愿意放弃,这算是真正的忏悔吗?为了等待崔上宫等人发自内心的真诚忏悔,长今不止一次给了她们机会。这样的“复仇”,境界甚至超越了夫子的“直报”,几可称为“至仁”,足以令人景仰。 违背救命恩人文正王妃的旨意,即令付出生命代价也绝不以医术害人;不计个人安危救治危害百姓的恶性传染病天花。几经磨难,长今的智慧、学识、人品、毅力已是超凡绝俗。“世之奇伟瑰怪非常之观,常在於险远而人之所罕至焉;故非有志者不能至也。有志矣,不随以止也,然力不足者亦不能至也”,长今超越了她的时代,创造了一个又一个的奇迹,依靠的正是千回百折而不改其志的坚定和出众的天赋及能力。她的才华,她的宽广胸襟,她的人格魅力,她的人性光辉,足可令天下须眉汗颜!更为难能可贵的是,尽管如此,我们在长今身上看不到丝毫“女强人”的盛气凌人、剑拔弩张,而只有恬淡平和、宠辱不惊。中宗加“大长今”封号,其意也许正在于此。长今也有和所有普通女子一样的迷惘、困惑、哀愁、痛苦,失落、期待,这更使人感到亲切真实。 长今的故事不以幽怨伤感动人,而予人以奋发砥砺的激励。她战胜敌人、战胜痛苦、战胜自我的勇气和智慧,带给了我更多的感悟。 ~闵正浩~ 闵正浩的形象,充满了智慧和刚毅。十六岁状元及第,而以文官充任武职,可谓文武全才,且心思细密。无论效力于国家,还是与长今的爱情,闵正浩对自己信念的坚持都让人钦佩。吴兼护集团的为所欲为,对国家构成了重大危害,所以多年以来,闵正浩的主要工作就是全面揭露其罪行。吴兼护和崔氏家族覆灭后,原来一直支持闵正浩的左议政等成为新的保守势力代表,开始了新一轮的权利争夺。此时的闵正浩,没有为自身的前途和安危考虑而盲目效忠于某个集团,真正实践了“苟利国家生死以,岂因祸福趋避之”人生信条。闵正浩身上具备了作为一个男人的几乎全部优点和男性魅力,确实是一位最具吸引力的男主角。 ~韩上宫~ 作为明姬生平唯一的挚交好友,韩上宫的聪慧不在明姬之下,所以她也是修乐馆中最有才气的上宫。这样几件事在我心中难以忘怀:明姬因发现崔氏家族的阴谋而被陷害,在毒药中加入解毒的绿豆汤已是时为宫女的韩上宫所能做的全部,这已经是为朋友而不顾自己的生命危险了,但对于自己的无力相救,韩上宫始终充满了自责,如果明姬就此死去,这恐怕就要成为她终生的痛苦;长今跟随韩上宫第一天,就开始了不断地打水,起初长今一直不明白其中的寓意,后来终于了解到,韩上宫是要她细心体察饮食者的需要,这样才能做出对他们最有益的食物;和崔上宫的第一次比赛后,韩上宫坚决不再用长今做她的副手,而是命她出宫,所有人都认为她的惩罚过于严厉,但这绝不是因失利而迁怒长今,而是真正的“爱之深,责之切”,没有这位明师,天赋出众的长今也不会成为修乐馆中最出色的料理师;在最后“做饭”的比赛中,韩上宫由于了解了宫中每一位上宫的饮食习惯,根据每个人的需要呈上了各不相同的米饭而最终胜出;韩上宫努力争取最高上宫的位置,丝毫不存争名逐利之心,只是为了继承郑上宫的遗志:“不让饮食成为某些人牟取财富和权势的工具”;当郑上宫决定出任最高上宫的时候,韩上宫直言这个位置不适合郑上宫,复杂的斗争会让她做得很辛苦。其实她没有意识到也许自己更不适合这个位置,在和权势极盛的崔上宫的斗争中她终于付出了生命的代价。通过剧中的点点滴滴,一位善良、温柔、聪慧、慈爱、端丽、胸襟宽广,充满亲和力的韩上宫跃然而出。这样的一位人物,赢得那样高的人气,如此让人牵挂,也就不足为奇了。 ~崔上宫~ 崔上宫是《大长今》中恶势力的代表。当年在姑妈的胁迫下陷害明姬,她也曾挣扎抗争,也曾痛哭流涕,但还是无法摆脱家族的宿命。崔氏家族几代人垄断了修乐馆最高上宫职务,晋献给王室的饮食真正成为了她们提高家族地位,获取财富和权势的最佳武器。巧妙周旋于朝野各种政治势力之间,运用非凡的处世哲学,以饮食为生存之道。所以尽管政局变幻莫测,崔氏家族却始终屹立不倒。崔上宫们的饮食是有益还是有害,完全根据自身的利益和权势集团的需要而定。朝廷政治斗争的风云激荡,在崔上宫的修乐馆中即可一览无遗。谋害明姬以后,崔上宫也完全进入了永无止境的恶行轮迴,做坏事越来越得心应手,越来越心狠手辣,越来越心安理得。众人当场对质一场戏,崔上宫假话居然说得如此振振有辞,如此面不改色,真是让人惊讶。最后一次到明姬墓前,应该说她是真诚希望得到明姬的宽恕和谅解了。崔上宫虽然曾经拥有了她所向往的权势和财富,但无法摆脱家族的她,内心其实充满了孤寂。她对韩上宫和长今一次又一次的陷害,很大程度上也是在善良光辉照耀下自惭形秽的虚弱表现。对今英的关爱,是她身上难得的真实情感。 ~今英~ 和姑妈相比,今英有着更多的不同。童年时代的今英,还是单纯而善良的。促使今英渐行渐远的,有三个重要原因:首先遭遇的,和崔上宫一样,是无法摆脱的家族宿命;今英也是一个聪明异常的女子,做菜的出色天赋应该是得自于家族遗传,但没想到在宫中遇到了一个处处胜她一筹的长今,在长今无形压力之下由羡慕而生忌妒,埋下了她内心最初的“恶”;如果说长今的才能胜过自己还不至于让她放弃善良的话,长今得到自己多年苦恋的闵正浩的全部爱意,这就足以激发今英内心所有的忌妒和怨毒了。在因与韩上宫和长今当年同样的原因入狱之后,长今来探视,希望她们自己悔罪,今英坚决的拒绝也是为此——尽管能够认识到自己的罪恶,但她绝不会在长今面前低头。今英曾立誓要在自己手中结束家族利用食物和阴谋谋取财势的历史,但当她设置陷阱害人的时候,显示出了更超出于崔上宫的天赋。然而今英的善念终究没有完全泯灭,她试图在内心保留一块纯净的空间,所以她的为恶,终不能彻底,对闵正浩,她也施不出最狠辣的手段。在最后向长今转交明姬书信的时候,今英道出了自己一生的矛盾和痛苦。尽管对她和姑妈一起所做的种种坏事十分痛恨,但看到她离宫和闵正浩道别时,还是有些黯然。 ~郑上宫~ 郑上宫随和的天性和诗人的气质让韩上宫认为由她担任修乐馆最高上宫会是非常辛苦而不堪繁巨的。但郑上宫在这个位置上显示了她非凡的管理才能,同时用她洞察人心的睿智和不顾自身安危的勇气和整个权势集团进行斗争。“决不能容忍利用饮食来取得财富和权势的人”——这句话成为了韩上宫和长今奉行不渝的理念,也是她支持韩上宫接任最高上宫的原因。郑上宫以她的智慧和人品才能指引了韩上宫以下修乐馆中所有真诚善良的人。长今和连生遵照郑上宫的遗愿将她的骨灰抛洒四方,以了却她终生居于深宫而不得自由的遗憾,这也是剧中非常感人的一个段落。 ~张德~ 济州医女张德是《大长今》中非常独特而有魅力的一个人物。长今的这位老师医术之精湛固然令人敬佩,但最可贵的,却是她的博爱之心和超越时代的非凡见解。长今艰难的成长过程中最大的幸事就是遇到了两位最出色的老师:韩上宫和张德。张德的医术驰誉朝鲜,早就被征召为内医女,但不能忍受宫中生活的她还是回到了济州为百姓看病。从第一眼起长今的倔强和执着就打动了张德,长今的遭遇让她产生了惺惺相惜的同情,长今的天资更让张德觉得她是学医的良材美质。在教长今医术时她竭尽全力倾囊以授,传授针灸时亲身让长今试针,长今因失手差点给她带来生命危险后她非但没有丝毫的责怪,反而想尽办法帮助长今克服不能针灸的心理障碍。当郑云白质疑长今学医的动机时,张德表明了自己因愤怒而学医的惨痛心路,希望长今能够战胜自己内心的愤怒,最终成就医术,长今也终于不负所望地做到了两全其美。张德不仅是长今学医的启蒙者,更是指引长今思想,给予长今勇气的导师。《大长今》全剧中,最能理解、支持和绝对信赖长今的人,除了闵正浩,就是张德!食物中毒事件中,冒险前来与长今共同治病的是张德;天花肆虐时,提前为百姓预防并和长今一起看护病人研究救治方法的还是张德。中宗任命长今为主治医官之初,张德是除了闵正浩外唯一坚决支持长今担当的人,对长今说的一番话更显示了她特立独行的超凡识见:“当主治医官吧,哪怕一天也要做!我为报仇而成为医女,但从未违背医女的原则,为治病救人而一直努力。但不管怎样努力,我终究还是女人,得不到患者的信任,只能研究医术。就算治好了病,陪我睡觉就当作了赏赐。所以我越来越粗俗,越来越厌恶这个世道。我不需要任何奖赏和荣誉,我需要的是像男人一样通过自身实力得到大家的认同。医女要为医术努力,向大家展示女人也可以下处方,女人要在医术领域体现自己的能力。你具备了相应的才能和品格,哪怕一天也要当,哪怕死也要当!”——“愤世嫉俗”的医女张德岂止是长今的老师,她足以做世人的明师。 ~中宗~ 作为帝王,中宗的形象也很出色了。尽管朝中有权臣当道,但他对时局了然于胸。下臣的报告往往充满了蒙蔽不实之词,但他总能从中发现问题的关键,作出合乎情理、有利于百姓的决定。任命长今为主治医官,加“大长今”封号和正三品堂上官衔,这种遭到满朝文武反对的惊人决定就是中宗最景仰的世宗也没作过。尤其可贵的是,经过痛苦挣扎,中宗克制了自己的爱意,身为帝王而明白了最深的爱慕就是成全。临终前密令心腹送长今和闵正浩相见,命他们一起到明朝去。中宗没有让长今做手术并不是不信任她,而是怕有任何的闪失,一旦他薨逝在这种险恶环境中再没有一个人能保护长今周全。 ~文正王妃~ 从一开始文正王妃雍容大度的气质和明辨事理的智慧就显示了她足以母仪天下。文正王妃不止一次充当了长今的保护人,尽管后宫有大妃在上,但她还是展示了自己的能力和决断。到了后面,文正王妃居然要长今以医术谋害世子,这一出人意料的剧情使人物更加生动,宫廷权利斗争的险恶与残酷也显得更加真实。在长今医治好了文正王妃亲生儿子庆元大君的痘症后,她的自我反省、感激和钦佩之情还是发乎至诚的。 ~姜德九夫妇~ 作为全剧最重要的谐趣人物,心地善良而爱贪小便宜的姜德九夫妇被塑造得活灵活现,夫妻俩热情、富有幽默感、充满中下层百姓的天然机智。两个儿子都因病死去的姜氏夫妇其实早就把长今当成了亲生女儿看待,长今的安危和幸福是夫妻俩最牵挂的事,他们的家也是长今所有朋友往来联系的地方。姜德九夫妇身边不断的笑料为全剧增添了轻快的气息。 《大长今》一剧中塑造的成功人物还有很多:心地纯善重情重义的长今最好的姐妹连生、不愿同流合污却又胆小怕事的闵上宫、老谋深算且贪得无厌的权臣吴兼护、贪图权势用心歹毒的崔上宫兄长崔潘术、明达世事却又刻板保守的大妃夫人、利用权势助纣为虐的戴周上宫、温恂和善的上院大人、治学严谨为人坦荡的申医官、内心怯懦的内医正、心思细腻信任长今的医女信非、心机极深的双面间谍医女春霞…… 栩栩如生的人物刻画将赋予《大长今》长久的生命力。 《大长今》之情感世界 《大长今》写情堪称一绝!本剧不但描绘了一段死生不渝、感人肺腑的爱情,充溢全剧的亲情、友情都让人体会了真切的共鸣并为之深深打动…… 长今和闵正浩的爱情描写着力甚重,效果也极佳。 初次邂逅,长今不顾时间紧迫冒着重大风险救治闵正浩是出于善良的天性,我认为这更多的是一种机缘;长今被流放济州发为官婢,闵正浩的毅然弃官相随我觉得也远不能显示闵的用情之深。这样的几件事更深地体现了闵正浩的真情:长今热切盼望成为内医院医女再次进宫,郑云白找到闵正浩,希望他能够劝说长今放弃复仇之念,闵正浩非常明确地表达了自己的态度,“我相信长今绝不是会在愤怒中迷失而影响学医的人,即使有所改变,那也是在她判断是非后做出的正确决定”;中宗因患罕见的狐惑病而双目失明病情危急时,在忧心忡忡的文正王妃面前,当长今还在忐忑不安之际,闵正浩用自己的生命担保,以不容置疑的坚定口吻让王妃相信,“医女长今一定能够治好殿下的病”;在文正王妃和中宗双重压力下苦痛不堪的长今找到了闵正浩,希望他陪自己一起逃亡,闵正浩没有询问长今原因,立即递上了辞呈。为此他将放弃政治前途、放弃地位身份、改变未来的命运,但是“为了长今”,这一个理由就足够了,不需要长今的任何解释,只因为信任、只因为他对长今心意感同身受的了解和体会。中宗命长今为自己的主治医官,闵正浩义无返顾坚定支持长今出任,不惜因此孤身一人与左议政等满朝文武和强大的社会歧见相对抗。他向中宗力陈,国家应该让合适的人处于合适的位置,凭藉自身的实力而胜任职位,胜过了大人们的明争暗斗百倍。由一个女人出任国王的主治医官也许是史无前例的,但发生在长今身上却是再自然不过。具备了这种能力和品质的长今,理应成为辉映朝鲜史册的人物——这不是为了个人的荣誉,而是为了昭示后人。为支持长今出任主治医官,闵正浩宁可彻底牺牲自己的前程——用情如斯,可谓情中圣者! 恢复味觉后,长今精心制作了点心送给闵正浩,并告诉他:“希望品尝佳肴的人脸上,常常挂着微笑;希望将自己的心意,通过菜肴传递给对方。”,闵正浩也深深感受到了这种情意;在因食物中毒事件而隔离的小村,长今为让闵正浩脱离危险故意让他到已经人去一空的村落取药,然而闵正浩不会因为拿不到药就置长今于险地,匆匆赶回了小村,从熊熊烈火中救出了长今,两人相拥,为劫后重逢而泣;“心乎爱矣,遐不谓矣,中心藏之,何日忘之”, 在活人署工作期间,长今向闵正浩表露爱意时的羞涩和娇憨;一起逃亡时两人在无垠雪地中携手同行,雪深之处闵正浩背负长今走过——这一幕幕都成为难以忘怀的温馨时刻。 “知音其难哉!音实难知,知实难逢;逢其知音,千载其一乎!”,长今和闵正浩情感的发展,是在不断接触和了解中的相知相契,患难与共生死相守的莫逆于心,这点点滴滴不断累积而终成铭心刻骨的相思。长今的所有伤痛和困难,闵正浩都与她共同分担,竭尽全力为长今提供一切帮助。闵正浩不仅是孤独无助的长今最重要的依靠,他的绝对信赖和不断勉励更使在绝望时刻的长今得到信心和力量而终于成就了非常功业。闵正浩的正直、刚毅,才华、人品,以及细致入微的体贴和关爱,让长今萌生了坚贞不渝的爱意;聪慧异常的长今锲而不舍的拚争和努力,更使闵正浩对之充满了无限的怜爱和仰慕。这是一种充满了含蓄内敛气质和典雅东方之美的爱情,而这种心心相知的真挚爱情又足可令人为之迴肠荡气。这是一种达到最佳理想境界的爱情,这种爱情境界之高远,足可令今天仍孜孜于描写缠绵悱恻、负气任性式爱情的国内导演、数十年不变耽耽于哭天抢地、纠缠于区区琐事、口若悬河不断表白式爱情的琼瑶阿姨等辈惶愧无地! 长今和韩上宫,既是师徒,又是母女,同时还有朋友间的守望相助。韩上宫指点长今厨艺的过程中,长今固然是终生受益,韩上宫也领悟了很多。长今母亲去世后,韩上宫代替明姬给予了长今全部的母爱,对长今的疼惜和关心是长今最珍视的亲情,长今也用同样的体贴和不懈的努力来回报,对韩上宫充满了对母亲般的尊重和依恋。在深宫中,面对困难和险恶的环境,长今和韩上宫相互鼓励,成为了彼此最重要的依靠。看到长今因失去味觉而痛苦不堪,韩上宫潸然泪下;失去味觉的长今不想因此拖累比赛而不愿担任韩上宫的助手,韩上宫百般安慰,并肯定地告诉长今:“需要你!”;接待明朝使臣时长今为解救韩上宫而勇敢担当;长今对因受到崔上宫鼓动的一群上宫联合反对而心灰意冷的韩上宫的鼓励;韩上宫和长今了解到彼此渊源后相见的悲欣交集;韩上宫最后为保护长今而承担全部罪责,以致付出生命代价的饱含慈爱的自我牺牲;韩上宫去世后,长今的深深思念终于转化为继承韩上宫遗志并为她昭雪的勇气和力量——这样的情感真正具有了动人心魄的感染力。 连生与长今的友爱,是世间最可宝贵的情谊。起之于童年时代的友谊,历岁月风雨而弥深。连生对长今的牵挂,远胜于她对自身安危幸福的考虑;长今每逢危难,都让连生感到揪心之痛;温柔腼腆的连生每一次对抗众议、大胆进言,都是为了长今——这一切也是源于长今从小对连生情逾姐妹的爱护。已经数年未得中宗宠幸的连生每天到酱库虔诚焚香祈祷,所有人都以为她是祈求再次得蒙圣恩,却不知她其实是在为远在济州的长今平安而祈祷,并渴望两人能够再次相见。而酱库,正是如同连生祖母般的郑上宫生活过多年的地方。连生因受到大妃和王妃的质问而早产,生命垂危,长今竭尽全力挽救倘若没有成功的话,那么这必将成为长今一生的伤痛。 《大长今》之歌声琴韵 出色的音乐创作为《大长今》增色不少,是本剧成功的又一闪光点。 导演和作曲家达成了共识:《大长今》的音乐不宜采用纯粹的传统风格,而应融入更符合现代人欣赏需要的流行元素。准确的定位确定了创作的方向,我们可以听到,全剧的配乐整体风格鲜明一致,异常动听。音乐中钢琴演奏的地位很重要,然而这种纯粹的西洋乐器在这样一部东方古装剧集中使用却完全没有不相宜、不和谐的感觉。在对传统音乐风格吸收借鉴基础上的全新创作由于把握了观众心理,与电视剧情节结合度又极高,所以极好地烘托了氛围,显示了打动人心的力量。本片对音乐创作的重视和最终达到的效果不在很多电影大片之下。仔细聆听全剧的原声,感觉差不多每一曲目都很动人。《大长今》的原声音乐,使我对韩国音乐有了全新的认识。遗憾的是,由于本剧在国内的认知度还不足够高,居然下载不到《大长今》的铃声。我搜索到的一些台湾网站上制作的和弦铃声,真是超酷超好听! 《大长今》的电视原声带,除了由韩国第一交响乐团欧亚交响乐团演奏气势磅礴的配乐外,还特别邀请到意大利男高音沙费纳以双语演唱了主题曲《何茫然》的韩文版及国际英文版,沙费纳特别下功夫反复练习韩语歌词的正确发音,力求完美。在剧中出现频率极高的,由三位韩国小女孩金智贤、白宝贤、金露姬所演唱的《呼唤》也大受欢迎,在天真童稚嗓音的诠释下,成为专辑中令人印象最深刻的动听歌曲。 今天国内很多“大制作”的电影电视剧,还在完全仿效甚至直接大段抄袭国外的电影配乐。这样的偷懒举动不仅表明了能力的差距,更让人担忧的是后面所显示的态度和意识的差距。
 管理员回复:
  《大长今》观后感
编号:1203

回复咨询表     

删除这份咨询表

 姓名:Fyjiajiao.com  咨询类别: 韩语
 手机:  电话:
 QQ: 59143  资讯标题 :韩剧十佳最佳情人
 登记时IP:  咨询时间:2019-09-11 15:50:43
 咨询内容:韩剧十佳最佳情人(女生篇)    1 甄善美(蔡琳饰 《夏娃的诱惑》) 甄善美是个不折不扣的小女生,天真活泼善良,以至于她在很长的一段时间里没有察觉到享哲对自己的良苦用心。善美在各个方面都不及迎美,惟一比迎美多的是一份如阳光般的温暖感觉,但就是这种感觉,不仅让男生,甚至女生都会感觉很舒服。 2 李涟漪(崔真实饰 《星梦奇缘》) 涟漪并不美丽,性格也称不上可爱,就像小民第一次看到俊立在注意涟漪时说的:“你的品味还真特别。”但就是这样一个女生,最后却让江民这样一个万千少女的偶像为她着迷,我想吸引小民的,也许是涟漪身上那份不服输的气质,所以这样的女孩对男生来说恐怕有着特别的吸引力。 3 金幽兰(金喜善饰 《背后的男人》) 相信在现代社会里,男生不会再局限于只会选择温柔美丽的古典美女了吧?所以性格直爽,长相也不差的幽兰定会吸引不少男生的目光。幽兰属于那种敢爱敢恨的女孩,男生和这样的女生相处起来会觉得很轻松,但却要随时提防她被那“不曾有过的初恋感觉”所迷惑。 4 郑惟珍(崔智友饰 《冬季恋歌》) 其实惟珍吸引人之处就在于她对感情的这份执著。也许初恋给人的印象都会很深刻,但像惟珍这样十年如一日珍惜着这份感情女孩实在不多见,所以最后连上帝都被她的这份执逐所感动,让俊尚重又回到了她的身边,让他俩以团圆收场。相信不少男生都会希望自己的女友对自己的情感达到这种程度吧? 5 徐迎美(金素妍饰 《夏娃的诱惑》) “美丽坏女人”,相信对不少男生有着一种莫名的吸引力。只是不知道为什么,男生只要喜欢上这样的女生就会变成像振佑哥一样的软弱。其实平心而论,迎美真的很能干,虽然她为了向上爬而不断使用卑鄙手段,但是坦白说,当她坐上了那个她不择手段得到的位置时,做得真的很出色,所以,迎美真是让人又爱又恨,不是吗? 6 尹恩熙(宋慧娇饰 《蓝色生死恋》) 恩熙恐怕是大多男生都会喜欢的类型。美丽善良又乖巧可爱,又像林妹妹一样娇弱,这样的女生最能激发男生身上的大男人主义,因为女孩子“天生就是该被保护的”。只可俊熙相比于泰锡略显懦弱,有时候想想,冥冥中如果恩熙选择泰锡,也许最后不会死吧?:b 7 车杨顺(张娜拉饰 《明朗少女成功记》) 杨顺像涟漪一样,长得算不上漂亮,性格还很犟强,但偏偏就是这样一个乡下丫头,驯服了那个比她大九岁,?得像二五八万一样的太子爷韩齐太。很有趣,那些酷酷的公子哥,只要一碰上像杉菜、杨顺这样的女生便会束手无策,霸气全无,所以那些少爷们,等着接招吧! 8 杨松儿(张娜拉饰 《红豆女之恋》) 在这个流行“野蛮女友”的年代,松儿恐怕是最具代表性的,和杨顺比起来,松儿简直就是有过之无不及,甚至还带着一股有如男孩儿般的冲劲,但比起狡诈的希媛,松儿却朴实得可爱,就是这一点同时吸引住了贤成与承俊这两个不同类型却同样优秀的男孩,为那些性格并不乖巧的“红豆女”们大大争了口气。 9 罗必顺(《天桥风云》) 必顺在《天桥风云》的众美女中算不上出众的一个,但她却是最温顺的一个,庆琳过于张扬、秀儿过于跋扈,玉珠过于天真,只有必顺开朗豁达。不过只可惜远钧哥的眼神始终锁定在那个摇摆不定的宋庆琳身上,唯一一次与她亲近还是把她当作了庆琳的替身,但必顺还是默默接受了一切。也正因为这样顺其自然,最后众多模特儿中才只有她取得了最后的成功,跟着李政前往巴黎成为世界名模,选择这样的女孩,是最让男生放心的。 10 朴秀儿(廉静儿饰 《天桥风云》) 朴秀儿在《天桥风云》的前半部并不是一个讨喜的角色,嚣张跋扈,处处和庆琳作对,险些让观众把她当作了这部戏唯一的反派,但随着剧情发展,秀儿的性格竟越来越可爱了起来,与庆琳由于同病相怜成为了朋友,敢爱敢恨为了李彬不惜离家出走,最后却又因不忍拖累他再加上身绝癌症而重回丈夫身边。这样同时具有泼辣和娴良又重性格的女生,恐怕是不少男生梦寐以求的吧?
 管理员回复:
  韩剧十佳最佳情人
编号:1202

回复咨询表     

删除这份咨询表

 姓名:Fyjiajiao.com  咨询类别: 韩语
 手机:  电话:
 QQ: 59700  资讯标题 :常用日常的韩国语
 登记时IP:  咨询时间:2019-09-11 15:50:43
 咨询内容:常用韩语单词 名词(??) 人(ren)?? 脚(jiao)? 人類(ren lei)?? 血(xie )? 民族(min zu)?? 骨頭(gu tou)? 個人(ge ren)?? 毛(mao)? 父親(fu qin)??.??? 心(xin)??.?? 母親(mu qin)??.??? 話(hua)? 爸爸(ba ba)???,?? 聲音(sheng yin)?? 妈妈(ma ma)???,?? 影子(ying zi)??? 哥哥(ge ge)?,?? 服(yi fu)?.?? 弟弟(di di)??? 帽子(mao zi)?? 姐姐(jie jie)??,?? 裤子(ku zi)?? 妹妹(mei mei)??? 大衣(da yi)?? 弟兄(di xiong)?? 口袋(kou dai)???? 叔叔(shu shu)?? 手套(shou tao)?? 孩子(hai zi)?? 手巾(shou jin)??,?? 兒子(erzi)?? 襪子(wa zi)?? 女兒(nu er)? 鞋(xie)?? 小姐(xiao jie)??? 針(zhen)?? 太太(tai tai)??,?? 線(xian)?,?,? 少年(shao nian)?? 筷子(kuai zi)??? 年輕人(nian qing ren)??? 飯(fan)? 老頭兒(lao tou er)??,??? 菜(cai)??,??,?? 主人(zhu ren)?? 肉(rou)?? 客人(ke ren)?? 面包(mian bao)? 朋友(peng you)?? 牛奶(niu nai)?? 農夫((nong fu)?? 咖啡(ka fei)?? 護士(hu shi)??? 鷄蛋(ji dan)?? 先生(xian sheng)??.~? 鹽(yan)?? 老師(lao shi)??? 糖(tang)??,?? 學生(xue sheng)?? 油(you)?? 同學(tong xue)?? 醬油(jiang you)?? 年紀(nian ji)?? 茶(cha)? 名字(ming zi)?? 開水(kai shui)??? 年級(nian ji)?? 点心(dian xin)?? 身體(sh nt )?? 藥(yao)? 頭(tou)?? 家( jia )? 頭發(tou fa)??,???? 房子(fang zi)?,?? 脸(lian)?? 屋子(wu zi)? 眼睛(yan jing)? 門(men)? 耳朵(er duo)? 餐廳(can ting)?? 鼻子(bi zi)? 客廳(ke ting)??,??? 嘴(zui)? 洗手間(xi shou jian)??? 舌頭(she tou)? 廚房(chu fang)??,?? 牙齒(ya chi)?? 院子(yuan zi)??,? 手(shou)? 墻(qiang)?,? 指頭(zhi tou)???  窗戶(chuang hu)?? 肚子(du zi)? 玻璃(bo li)?? 腿(tui)?? 燈(deng)?,?? 東西(dong xi)?? 書(shu)? 桌子(zhuo zi)?? 字典(zi dian)?? 椅子(yi zi)?? 報(bao)??,??? 鐘(zhong)??,?? 雜志(za zhi)?? 表(biao)??,? 字(zi)?? 眼鏡(yan jing)?? 文章(wen zhang)?? 傘(san)?? 花兒(hua er)?? 牙膏(ya gao)?? 顔色(yan se)?? 刷子(shua zi)? 錢(qian)? 火柴(huo chai)?? 价錢(jia qian)??,? 打火機(da huo ji)??? 工錢(gong qian)??,?? 行李(xing li)? 薪水(xin shui)??,?? 箱子(xiang zi)?? 地方(di fang)??,?,?? 電視(dian shi)???? 全部(quan bu)?? 收音機(shou yin ji)??? 部分(bu fen)?? 電冰箱(dian bing xiang)??? 方向(fang xiang)?? 電扇(dian shan)??? 世界(shi jie)?? 空調機(kong tiao ji)??? 國家(guo jia)?? 洗衣機(xi yi ji)??? 首都(shou du)?? 電梯(dian ti)?????? 政府(zheng fu)?? 電腦(dian nao)??? 鄕下(xiang xia)??. 照相機(zhao xiang ji)??? 城市(cheng shi)?? 電話(dian hua)?? 街(jie)??,? 電報(dian bao)?? 道(dao)??,? 信(xin)?? 路(lu)?,?? 郵票(you piao)?? 橋(qiao)?? 明信片(ming xin pian)?? 樓(lou)??,? 名片(ming pian)?? 工廠(gongchang)?? 照片(zhao pian)?? 郵局(you ju)??? 自行車(zi xing che )??? 銀行(yin hang)?? 汽車(qi che)??? 公司(gong si)?? 公共汽車(gonggongqi che)?? 市場(shi chang)?? 出租車(chu zu che)?? 鋪子(pu zi)??,?? 火車(huo che)?? 飯店(fan dian)??,?? 地下鐵(di xia tie)??? 公園(gong yuan)?? 船(chuan)? 工程(gong cheng)??,?? 飛機(fei ji)??? 故事(gu shi)???,?? 交通(jiao tong)?? 電影(dian ying)?? 旅行(lu xing)?? 話劇(hua ju)?? 車站(che zhan)???,? 學校(xue xiao)?? 票(piao)? 敎室(jiao shi)?? 門票(men piao)??? 圖書館(tu shu guan)??? 紙(zhi)?? 黑板(hei ban)?? 鉛筆(qian bi)?? 功課(gong ke)??,?? 毛筆(mao bi)? 考試(kao shi)?? 分筆fen bi)?? 事情(shi qing)?,?? 剛筆(gang bi)??? 方法(fang fa)?? 圓珠筆(yuan zhu bi)?? 情形(qing xing)????,??,?? 墨水(mo shui)??,?? 新聞(xin wen)?? 毛病(mao bing)??,??,???? 將來(jiang lai)??,?? 用處(yong chu)?? 春天(chun tian)? 鷄(ji)? 夏天(xia tian)?? 狗(gou)? 秋天(qiu tian)?? ?(mao)??? 冬天(dong tian)?? 老鼠(lao shu)? 年(nian)?,? 老虎(lao hu)??? 前年(qian nian)??? 羊(yang)? 去年(qu nian)?? 猪(zhu)?? 今年(jin nian)??,?? 牛(niu)? 明年(ming nian)?? 馬(ma)? 月(yue)?,? 鳥(niao)? 上月(shang yue)??? 魚(yu)??? 本月(ben yue)??? 樹(shu)?? 下月(xia yue)??? 木頭(mu tou)??(??) 星期(xing qi)??,? 花(hua)? 禮拜(li bai)?? 草(cao)? 星期天(xing qi tian)??? 水果(shui guo)?? 日(ri)??,?,?,? 梨(li)? 前天(qian tian)?? 萍果(ping guo)?? 昨天(zuo tian)?? 香蕉(xiang jiao)??? 今天(jin tian)?? 糧食(liang shi)??,?? 明天(ming tian)?? 天(tian)?? 后天(hou tian)?? 天氣(tian qi)?? 早上(zao shang)?? 太陽(tai yang)?? 白天(bai tian)?,?? 月亮(yue liang)? 晩上(wan shang)?? 星星(xing xing)? 夜(ye)? 云(yun)?? 整天(zheng tian)???? 風(feng)?? 上午(shang wu)?? 雨(yu)? 下午(xia wu)?? 水(shui)? 鐘頭(zhong tou)?? 江(jiang)? 每天(mei tian)?? 河(he)?,?? 假期(jia qi)?? 海(hai)?? 暑假(shu jia)???? 山(shan)? 寒假(han jia)???? 火(huo)? 以前(yi qian)?? 石頭(shi tou)? 以后(yi hou)?? 煤(mei)?? 一會兒(yi hui er)?? 賽?(sai pao)???(??) 時候(shi hou)~? 游泳(you yong)?? 日子(ri zi)?,?? 棒球(bang qiu)?? 工夫(gong fu)??,?,??,?? 乒乓球(ping pang qiu)?? 上(shang)? 網球(wang qiu)??? 下(xia)?? 籃球(lan qiu)?? 前(qian)? 足球(zu qiu)?? 后(hou)? 排球(pai qiu)?? 中(zhong)?? 體操(ti cao)?? 內(nei)?,? 曆史(li shi)?? 里(li)? 過去(guo qu)?? 外(wai)? 量词,方位词(??,???) 右(you)??? 兩(liang3)? 左(zuo)?? 斤(jin)?(10??? ?) 東(dong)? 多少(duo shao)?(10??),?? 西(xi)? 各(ge)?,??,??? 南(nan)? 每(mei)?,?.?? 北(bei)? 些(xie)??,??,? 代 詞 (???) 一点兒(yi dian er)??.?? 我(wo)? 第(di)? 你(ni)? 量 詞 ( ? ? ) 您(ning)?? 个(ge)?,?,(????? ????) 他(ta)? 位(wei)?(??? ??) 她(ta)?? 只(zhi)??,? 它(ta)?(??,??) 顆(ke)??,??(??? ?) 我們(wo men)??? 輛(liang)?(??,????) 你們(ni men)??? 對(dui)?(?????) 他們(ta men)?? 人家(ren jia)?,???? 匹(pi)?(???? ?) 大家(da jia)???,?? 群(qun)??.?(???? ????) 自己(zi ji)?? 條(tiao)??(?,? ? ? ?) ??(???) 誰(shui)?? 度(du )??(?) 這(zhe)?(?) 枝(zhi)??(???) 那(na)?(?) 哪(na)??(?) 層(ceng)?,? 這个(zhe ge)?? 間(jian)?(??? ??? ??,?) 那个(na ge)??,?? 件(jian)?(??), ?(??) 這里(zhe li)?? 頓(dun)?,??,?? 那里(na li)??,?? 張(zhang)?(??), ??? ?? 哪兒(na er)?? 封(feng)?(??) 什么(shen me)??,??,?? 本(ben)?(?,???) 怎么(zen me)???,? 句(ju) ??(??? ? ?,) 怎么樣(zen me yang)?????? ??? 段(duan)(??,??)???? ??? ? ?? 爲什么(wei shen me)? 種(zhong)?,?? 數 詞 ( ? ? ) 塊(kuai)??,???,?(????) 一(yi)? 片(pian)??,?(???? ????) 二(er)? 倍(bei)?,?? 三(san)? 尺(chi)?(????) 寸? 10? 四(si)? 寸(cun)?,? 尺? 1/10 五(wu)? 斤(jin)?(????) 六(liu)? 升(sheng)??,?(??) 七(qi)? 里(li)?(????) 八(ba)? 公尺(gong chi)?? m 九(jiu)? 公里(gong li)???? km 十(shi)? 公斤(gong jin)???? kg 百(bai)? 歲(sui)??(?) 千(qian)? 號(hao)?,?? 萬(wan)? 点(dian)? 億(yi)? 点鐘(dian zhong)?? 零(ling)? 分(fen)? 半(ban)? ?????? 跟(gen)????,??? 次(ci)?,?? 等(deng)???? 遍(bian)?,? 停(ting)??? 起身(qi shen)????,???? 運動(yun dong)???? 動 詞 ( ? ? ) 穿(chuan)?? 是(shi)~??脫(tuo)?? 象(xiang)????,???? 洗(xi)?? 叫(jiao)(???)~?? ??? 掃(sao)??,??? 叫做(jiao zuo)~?? ??? 燒(shao)???,???? 看(kan)?? 煮(zhu)??,??? 見(jian)??,??? 炒(chao)?? 聽(ting)?? 烤(kao)?? 吃(chi)?? 打(da)??? 喝(he)??? 拍(pai)(?????) ?? 吹(chui)?? 拿(na)??,?? 抽(chou)???,???,?? 帶(dai)???,???? 說(shuo)??? 拉(la)(??)??? 告訴(gao su)???,??? 推(tui)?? 問(wen)?? 指(zhi)????,???? 笑(xiao)?? 擧(ju)?? 哭(ku)?? 放(fang)?? 罵(ma)??? 搬(ban)????,??? 念(nian)????,??,???? 掛(gua)(??,????)?? 讀(du)??.???? 蓋(g I)???,???,?? 講(jiang)???,?????,???? 開(kai)?? 唱(chang)???? 關(guan)??,?? 站(zhan)???,?? 閉(bi)?? 起(qi)???? 包(bao)??,??? 坐(zuo)?? 掉(diao)?????,?? 躺(tang)?? 丢(diu)??, 倒(dao)????,???? 破(po)???,??? 走(zou)??,??,??? 撥(bo)?? 領(ling)????,??,???? 挑(tiao)????,??? 跑(pao)??(???) 照(zhao)?? 跳(tiao)??(????) 寫(xie)?? 碰(peng)(???)???,???? 画(hua)??? 飛(fei)?? 耕(geng)???? 騎(qi)??(???,???) 弄(nong)??,??? 來(lai)?? 搞(gao)?? 去(qu)?? 干(gan)?? 住(zhu)??,????,???? 做(zuo)??,??? 進(jin)???? 辦(ban)(?)??,???? 出(chu)???,??? 造(zao)???,???? 爬(pa)???,?? 發(fa)???,???? 通(tong)???,??? 接(jie)?? 過(guo)???,???,???? 得(de)?? 到(dao)????,??? 寄(ji )??? 回(hui)???? 受(shou)?? ?????? 留(liu)??,???,???? 回答(hui da)??,???? 算(suan)????,??? 希望(xi wang)???? 對(dui)????,??? 要(yao)??? 錯(cuo)??? 愿意(yuan yi)??? 決定(jue ding)???? 愛(ai)???? 改(gai)??? 喜歡(xi huan)???? 收拾(shou shi)???,??? 生氣(sheng qi)??? 整理(zheng li)???? 怕(pa)????? 修(xiu)????,??? 睡覺(shui jiao)??? 加(jia)??? 參加(can jia)???? 補(bu)???? 努力(nu li)???? 完(wan)??? 合作(he zuo)??,???? 學(xue)??? 工作(gong zuo)?,??? 學習(xue xi)???? 服務(fu wu)??,???? 翻譯(fan yi)???? 討論(tao lun)???? 用功(yong gong)??? ???? 歡迎(huan ying)???? 考上(kao shang)???? 恭喜(gong xi)???? 畢業(bi ye)???? 晴(qing)(???)?? 休息(xiu xi)????,?? 陰(yin)??? 玩(wan)?? 流(liu)??? 赢(ying)??? 有(you)?? 輸(shu)?? 沒有(meiyou)?? 幇(bang)?? 生(sheng)???? 報告(bao gao)???? 長(chang)??? 廣播(guang bo)???? 活(huo)?? 謝(xie)???? 變(bian)??? 請(qing)??? 死(si)?? 陪(pei)??? ??,????? 冻死(dong si)?? 給(gei)?? 要(yao)~?????,???? 敎(jiao)????, 能(neng)~? ? ?? 送(song)??? 想(xiang)~? ???? 借(jie)???. 能够(neng gou)~? ? ?? 買(mai)?? 會(hui)~? ? ?? 賣(mai)?? 可以(ke yi)~? ? ?? 想(xiang)???? 打算(da suan)~? ???? 以爲(yi wei)????,??? 肯(ken)??~??,???? 覺得(jue de)~?? ??? 敢(gan)?? ~?? 數(shu)??,???? 應該(ying gai)(???)-???? 記(ji)????,???? 別(bie)~?? ?? 忘(wang)?? 不要(bu yao)~?? ?? 相信(xiang xin)?? 形 容 詞 ( ? ? ? ) 認識(ren shi)??,(????) 大(da)?? 知道(zhi dao)??(???? ??) 小(xiao)?? 懂(dong)??.???? 多(duo)?? 明白(ming bai)???,?? 少(shao)?? 小心(xiao xin)??,???? 遠(yuan)?? 注意(zhu yi)??,???? 近(jin)??? 放心(fang xin)???? 長(chang)?? 着急(zhao ji)????? 短(duan)?? 粗(cu)??? ?????? 輕(qing)??? 久(jiu)???,(???)?? 高(gao)?? 特別(te bie)???? 低(di)?? 危險(wei xian)???? 矮(ai)?? 厉害(li hai)???? 深(shen)?? 淸楚(qing chu)????,???? 淺(qian)?? 要緊(yao jin)???? 新(xin)?? 怪(guai)????,???? 舊(jiu)??? 一樣(yi yang)?? 晩(wan)?? 所有(suo you)??,??? 快(kuai)??? 够(gou)???? 慢(man)?? 許多(xu duo)??,??? 硬(ying)???? 麻煩(ma fan)????,??? 軟(ruan)???? 認眞(ren zhen)????,???? 好(hao)?? 客氣(ke qi)????,????? 壞(huai)??? 和平(he ping)???,???? 不錯(bu cuo)??? 美麗(mei li)???? 貴(gui)???,??? 好看(hao kan)???? 便宜(pian yi)?? 好吃(hao chi)??? 眞(zhen)????,???? 可愛(ke ai)??? 假(jia)???? 可怕(ke pa)??? 難(nan)???? ? 容易(rong yi)?? 很(hen)?? 干淨(gan jing)???? 極(ji)??,??? 熱鬧(re nao)????,????? 太(tai)??,????,?? 聰明(cong ming)???? 更(geng)??,??? 糊塗(hu tu)???? 越(yue)??,??? 健康(jian kang)?? 最(zui)?? 病(bing)???, 頂(ding)??,??? 餓(e)???? 總(zong)?,??,??? 飽(bao)???? 大槪(da gai)??,?? 渴(ke)???? 好象(hao xiang)??..??? 苦(ku)?? 或者(huo zhe)??,??,??? 甛(tian)?? 也許(ye xu)??? 咸(xian)?? 恐怕(kong pa)??..???? 紅(hong)?? 隨便((sui bian)????,???? 白(bai)?? 隨(sui)???? 黑(hei)?? 又(you)? 黃(huang)??? 再(zai)?? 藍(lan)??? 也(ye)~? 綠(lu)??? 還(hai)??,???,??? 高興(gao xing)??? 才(cai)??? 舒服(shu fu)???? 就(jiu)? 合適(he shi)????,??? 可(ke)?????? 疼(teng)??? 却(que)???,??? 窮(qiong)???? 一起(yi qi)??,?? 忙(mang)??? 一共(yi gong)??,?? 累(lei)????,??? 都(dou)?? 結實(jie shi)???,???? 只(zhi)??,??,?? 古(gu)???,??? 一直(yi zhi)???,??,?? ??(??)???? 當然(dang ran)????,?????? 只好(zhi hao)????? 和(he)?(?) 果然(guo ran)?? 跟(gen)?(?) 辛虧(xin kui)??? 可是(ke shi)??? 好好兒地(haohaoerdi)? 但是(dan shi)???,???? 一定(yi ding)??? 還是(hai shi)???,??,??? 必須(bi xu)??? 決(jue)??? 而(er)~?,~?? 幷(bing)?? 雖然(sui ran)??~?? 千萬(qian wan)??,?? 不但(bu dan)~????? 已經(yi jing)??,?? 而且(er qie)??? 曾經(ceng jing)??? 幷且(bing qie)??,??? 先(xian)??,?? 要是(yao shi)??~?? 原來(yuan lai)??,???? 旣然(ji ran)??~????? 從前(cong qian)???,??? 只要(zhiyao)??,??(~?????) 從來(cong lai)???,???? 所以(suo yi)??? 剛才(gang cai), 剛(gang)??.? 因此(yin ci)???,???? 正(zheng)??,??,? 因爲(yin wei)~??? 到低(dao di)??? 常(chang)?? 立刻(li ke)??,??? 馬上(mashang)??,??的(de)~?,~?,~?? 赶快(gan kuai)???,?? ?(m )~??~??(??)
 管理员回复:
  常用日常的韩国语
咨询总数:670 每页8条 [刷新]9 7 [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] 8 :